尝闻赠琼玖，叨和愧升堂

注释

独鹤：孤独的白鹤。
烟霜：寒烟霜露。
双鸾：成对的鸾鸟。
晚芳：秋日的芬芳。
旧阴：过去的树荫。
谢宅：谢家的旧宅。
新艳：新生的花朵。
萧墙：围墙内。
蝶散：蝴蝶飞散。
轻露：薄露。
莺衔：黄莺含着。
夕阳：傍晚的阳光。
雨朝：雨后的早晨。
胜濯锦：比洗涤过的锦缎更美。
风夜：夜晚的风。
剧焚香：像焚烧香料一样香气浓郁。
断日：阳光。
千层艳：花朵层层叠叠。
孤霞：一片孤寂的霞光。
一片光：光芒万丈。
密来：花丛密集。
惊叶少：使树叶显得稀少。
动处：花朵摇曳的地方。
觉枝长：感觉到树枝的生长。
布影：投下的影子。
期高赏：期待高人的欣赏。
留春：留住春天。
远方：远方的朋友。
尝闻：曾经听说。
赠琼玖：赠送美玉琼玖（古代美玉名，比喻珍贵的礼物）。
叨和：有幸参与和诗。
升堂：登上大雅之堂，比喻得到很高的荣誉。

翻译

孤独的白鹤寄托于寒烟霜露之中，成双的鸾鸟思念着秋日的芬芳。
过去的树荫依偎着谢家的旧宅，新的花朵在围墙内绽放。
蝴蝶在露水中轻轻飞散，黄莺含着夕阳的余晖飞去。
雨后的早晨比洗涤过的锦缎更美丽，夜晚的风如同焚烧的香一般醉人。
阳光下花朵层层叠叠，光彩夺目，一片孤霞照亮了天空，光芒万丈。
花丛密集使得树叶显得稀少，花朵摇曳中察觉到树枝的生长。
期待高人欣赏这美景，留住春天的气息，送给远方的朋友。
曾经听说有人赠送美玉琼玖，能和这样的诗篇应和，我深感荣幸，但也有点惭愧，仿佛登上了大雅之堂。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日园林景象，通过对比和对仗的手法，展现了花开不同阶段的美丽。"独鹤寄烟霜"与"双鸾思晚芳"构成一组对比，前者暗示花朵尚未开放时的静谧气氛，而后者则表现出花儿对即将到来的夜色怀有所思绪。此处的“独鹤”、“双鸾”均为诗人笔下的园中景致，寓意深远。

"旧阴依谢宅，新艳出萧墙"则直接描写了花朵由隐蔽到显露的过程。"旧阴"指的是花未开放时的绿叶，而"新艳"则是花儿绽放的美好，这两句通过对比，强调了花开与否之间景象的差异。

接下来的"蝶散摇轻露，莺衔入夕阳"生动地展示了花朵吸引蝴蝶和鸟类共享其美丽之时刻。蝴蝶在花间翩翩起舞，小鸟则带着花香飞向晚霞之中，这些细节不仅丰富了画面，也增添了一份生动的生命力。

"雨朝胜濯锦，风夜剧焚香"两句则通过对比雨后的湿润与夜风中的浓郁香气，再次强化了花朵在不同环境下的美感。这里的“雨”和“风”，一个增加了花的清新，一個則深化了花的香氣。

随后，"断日千层艳，孤霞一片光"更进一步描绘了春日晚照之下，花朵与天际云霞相映成趣的情景。这里，“断日”、“孤霞”构成了一个美丽的对比，突显出花在夕阳下的独特魅力。

"密来惊叶少，动处觉枝长"则是诗人细腻地捕捉到春天植物生长迅速的情景。一阵风过，或许不经意间，便能发现树木的枝条变得更加繁盛了。

"布影期高赏，留春为远方"表达了诗人对美好时光的珍惜与留恋之情。这里，“布影”指的是花朵在阳光下的投影，而“留春”则是希望把这短暂的春天永恒保存。

最后，"尝闻赠琼玖，叨和愧升堂"显示了诗人对于友人的赠礼——可能是一种珍贵的香料或花卉——感到既惊喜又有几分自谦之情。这里，“赠琼玖”指的是朋友送来的美好物品，而“叨和愧升堂”则表达了诗人在接受友情时的谦逊与感激。

总体来说，此诗通过对春日花卉生长各个阶段的细腻描写，展现了自然界的生机与美丽，同时也流露出诗人对于友情和生活之美好深切的感悟。