勖君岁寒心，保此栋梁具

拼音版原文

冷lěng冷lěng叶yè上shàng风fēng，瑟sè瑟sè檐yán头tóu雨yǔ。

天tiān分fēn本běn无wú私sī，人rén性xìng皆jiē相xiāng似sì。

譬pì之zhī入rù山shān林lín，斧fǔ斤jīn随suí所suǒ取qǔ。

姿zī年nián舍shè我wǒ去qù，初chū心xīn日rì以yǐ负fù。

勗xù君jūn岁suì寒hán心xīn，保bǎo此cǐ栋dòng梁liáng具jù。

圣shèng域yù廓kuò悠yōu悠yōu，修xiū途tú未wèi容róng驻zhù。

注释

叶：叶面。
风：冷风吹。
瑟瑟：雨声。
檐头：檐角。
天分：天赋。
无私：无偏私。
人性：人的本性。
相似：大致相同。
山林：比喻生活或环境。
斧斤：砍伐者或困难。
姿年：岁月。
初心：最初的心愿。
勖：激励。
岁寒心：坚韧之心。
保：守护。
栋梁具：栋梁之才。
圣域：神圣的领域。
廓悠悠：广阔无垠。
修途：修行之路。
容：允许。

翻译

冷风吹过叶面，檐头雨声瑟瑟作响。
天赋本无偏私，人的本性都大致相同。
就像进入山林，砍伐者取材自所见。
岁月流逝，我已离你而去，初心却日渐远离。
激励你保持坚韧之心，守护这份栋梁之才。
神圣的领域广阔无垠，修行之路不容停留。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象，通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对友情和人性的思考。"冷冷叶上风，瑟瑟檐头雨"两句，生动地表现了秋季的萧瑟气氛，其中“冷冷”与“瑟瑟”二字，分别形容着风声与雨滴落在树叶上的声音，营造出一种凄清而又深远的意境。

接着，“天分本无私，人性皆相似”两句，表达了诗人对自然公平和人性通性的思考。天地不仁，以万物为刍狗，这里却强调了天地的公平，而非冷酷。"人性皆相似"则是说人类本质上是一致的，都有着共同的情感和追求。

"譬之入山林，斧斤随所取"表明诗人在大自然中寻找精神上的慰藉和解脱。他似乎是在告诉我们，在自然面前，我们可以释放自己的情感，就像斧斤随意砍伐树木一样无拘一束。

然而，"姿年舍我去，初心日以负"两句，却流露出诗人对时光易逝和初心难以坚持的忧虑。"姿年"指的是青春年华，而"初心"则是最初的纯洁志向。这几字透露着一种无奈和感慨，时间在悄然流逝，我们的理想和追求却往往无法坚守。

最后，“勖君岁寒心，保此栋梁具”两句，诗人似乎是在对朋友提醒，要珍惜彼此之间的情谊，并保持内心的温暖。"勖君"是对朋友的劝告，"岁寒心"则是指在岁月的冷酷中保持着一颗温暖的心。"保此栋梁具"意指维护和珍视那些坚实的友情，就如同保护家中的栋梁一般。

整首诗通过对自然景物的描绘，反映了诗人内心世界的波动和深沉的情感，以及对人性、友情和理想的思考。