慎勿取我语,亲行乃不迷
宋 · 黄庭坚
八方去求道,渺渺困多蹊。
归来坐虚室,夕阳在吾西。
君今秣高马,夙驾先鸣鸡。
慎勿取我语,亲行乃不迷。
归来坐虚室,夕阳在吾西。
君今秣高马,夙驾先鸣鸡。
慎勿取我语,亲行乃不迷。
注释
八方:各个方向。去:前往。
道:真理或道路。
渺渺:形容路途遥远或情况迷茫。
困:困难。
多蹊:许多路径。
归来:返回。
虚室:空荡的房间,象征内心。
夕阳:傍晚的太阳。
吾西:指诗人自己的西方,可能表示归宿。
君:你。
秣:喂养。
高马:良马。
夙驾:清晨驾车。
先鸣鸡:提前叫醒鸡,暗示早起。
慎勿:务必不要。
取:采纳。
语:言语。
亲行:亲身实践。
乃:才。
不迷:不会迷失。
翻译
向四方探索真理,道路漫长且艰难。回到家中独坐空房,夕阳已在西方沉落。
你如今喂饱骏马,清晨即刻驾车出发。
切勿仅听我言,亲身实践才不会迷失。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,题为《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之(其八)》。诗中,诗人表达了对柳闳展才华横溢且有志向学习的赞赏。他以“八方去求道,渺渺困多蹊”描绘了柳闳广泛探索学问的艰辛历程,暗示了求知之路的曲折。接着,“归来坐虚室,夕阳在吾西”写柳闳学有所成后回归静思,夕阳西下寓意时光流转,他的成就已经显现。
诗人鼓励柳闳继续保持积极进取的态度:“君今秣高马,夙驾先鸣鸡”,意指他应像驾驭快马一样勤奋,清晨即刻出发,勤奋不懈。最后两句“慎勿取我语,亲行乃不迷”,告诫柳闳不要仅仅听取建议,亲身实践才是避免迷失、真正领悟之道。
整首诗寓教于言,既赞美了柳闳的才德,又以生动的比喻激励他继续前行,体现了黄庭坚诗歌的教育性和哲理性。