竹笕引泉滋药垄，风炉篝火试茶杯

注释

古寺：古老的寺庙。
朱扉：朱红色的大门。
傍水开：临水而立。
高僧：德高望重的僧侣。
笑语：谈笑声。
共徘徊：一同漫步。
阴阴：幽深。
曲径：弯曲的小路。
人稀到：行人稀少。
一名花：名贵的花朵。
手自栽：亲手栽种。
竹笕：竹制水管。
引泉：引导泉水。
滋药垄：滋养药田。
风炉：小火炉。
篝火：炉火。
试茶杯：试尝新茶。
此行：这次行程。
自喜：自我欣喜。
非生客：不是陌生人。
二百年间：二百多年。
六世来：六代人来访。

翻译

古老的寺庙朱红大门临水而立，高僧们谈笑风生一同漫步。
弯曲的小路行人稀少，每一株名贵花朵都是亲手栽种。
竹制水管引导泉水滋养药田，炉火边烹煮新茶试杯滋味。
这次行程我欣喜不是陌生人，二百多年来已有六代人来访。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游游历法云寺时的所见所感。首句"古寺朱扉傍水开"，以朱红色的大门映衬着临近的水面，展现出寺庙古老而静谧的环境。"高僧笑语共徘徊"，通过高僧的笑声和交谈，营造出轻松愉快的氛围，诗人与僧人一同漫步。

"阴阴曲径人稀到，一一名花手自栽"，描绘了寺内一条幽深的小路，行人稀少，路边的名贵花卉显然是僧人们亲手精心培育的，体现了他们的生活情趣和对自然的热爱。

"竹笕引泉滋药垄"，进一步描绘了寺内的田园风光，竹制的水管引泉水灌溉药田，显示出僧人们在此处的农禅生活。"风炉篝火试茶杯"，则描绘了品茗的雅趣，僧人们围炉煮茶，享受片刻的宁静。

最后两句"此行自喜非生客，二百年间六世来"，表达了诗人对于能成为寺中熟客的欣喜，以及对法云寺悠久历史的敬仰，他感叹自己六世以来都是这里的常客，体现了他对这座古寺深厚的情感。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了法云寺的宁静、僧人们的日常生活以及诗人与之的缘分，富有诗意和禅意。