风烟不改年长度，终待林泉老此身

拼音版原文

秋qiū暮mù天tiān高gāo稻dào穟suì成chéng，落luò星xīng山shān上shàng会huì诸zhū宾bīn。
黄huáng花huā泛fàn酒jiǔ依yī流liú俗sú，

白bái发fā满mǎn头tóu思sī古gǔ人rén。
岩yán影yǐng晚wǎn看kàn云yún出chū岫xiù，湖hú光guāng遥yáo见jiàn客kè垂chuí纶lún。

风fēng烟yān不bù改gǎi年nián长cháng度dù，终zhōng待dài林lín泉quán老lǎo此cǐ身shēn。

注释

暮：傍晚。
穟：稻穗。
落星山：地名，可能指实际的山或象征性的地点。
汎酒：浸酒，指以菊花泡酒。
古人：指古代贤人或过去的时光。
岩影：山岩的阴影。
岫：山峰。
垂纶：垂钓，古代的一种休闲活动。
风烟：自然景象，也暗指世事变迁。
林泉：山林和泉水，隐居之地。

翻译

秋天傍晚天空高远，稻谷已成熟，我们在落星山上聚会众宾客。
菊花浸酒随世俗风俗，满头白发让我怀念古人。
山岩在傍晚的余晖中，云雾缭绕似从峰顶而出，湖光中远方客人垂钓的身影依稀可见。
风尘不变，岁月如常，我期待在此山林泉边度过我的晚年。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的傍晚景象，诗人在落星山上与朋友们相聚。稻穗成熟，秋收即将开始，诗人心中充满了对过往岁月的思念。

“黄花汎酒依流俗”，诗人提到黄花（菊花）和美酒，这是中国传统文化中的九九重阳节庆祝活动的一部分，用以表示长寿和吉祥。同时，这也反映出诗人对当下平常生活的接受与融入。

“白发满头思古人”，则表达了诗人的感慨，年事已高，回首往昔，充满了对历史人物或旧友的怀念。

接下来，“岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶”描绘了一幅山水画般的景象。诗人在傍晚时分，从岩石的投影中观察到云雾从远处的岫（小山）中升腾；同时，他也能看到远方湖面上的游客正在垂钓。这两句通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。

最后，“风烟不改年长度，终待林泉老此身”表达了诗人的宿愿。他希望即使岁月流转，环境风光依旧，而自己则愿意在这片林泉之间安度晚年。这里的“不改”和“老此身”，强调了一种超越世俗变迁的永恒与宁静。

整首诗通过对秋天景色的描绘，以及对历史、生活和自然的深刻感悟，展现了诗人在唐末宋初社会动荡中所保持的一份淡定与超脱。