摆脱轩裳累，此身今自由

拼音版原文

摆bǎi脱tuō轩xuān裳shang累lèi，此cǐ身shēn今jīn自zì由yóu。

余yú生shēng能néng有yǒu几jǐ，外wài物wù已yǐ无wú求qiú。

婺wù水shuǐ自zì堪kān隐yǐn，稽jī山shān姑gū少shǎo留liú。

千qiān岩yán并bìng万wàn壑hè，春chūn暖nuǎn一yī遨áo游yóu。

翻译

抛开繁琐的官场束缚，如今我身心自由。
剩下的日子还能有多少，对外界已经没有欲望。
婺江边适合隐居，我会在稽山稍作停留。
无数的山峦和深谷，春天来临我将尽情游览。

注释

摆脱：脱离。
轩裳：官服，这里指官场。
累：束缚，负担。
外物：指世俗的追求或物质。
无求：没有欲望。
婺水：婺江，古代中国河流名。
堪：能够，适宜。
隐：隐居。
稽山：浙江绍兴的名山。
姑：姑且，暂时。
少留：稍作停留。
千岩：众多的山峰。
万壑：无数的山谷。
春暖：春天温暖的时候。
遨游：漫游，游览。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个春日的夜晚，抬头望明月之际，心中涌现出一种超脱世俗、享受大自然之美的意境。首句“摆脱轩裳累，此身今自由”表达了诗人想要摆脱尘世的羁绊，追求内心的自由和解放。

接着，“馀生能有几，外物已无求”则透露出一种对生命短暂和淡泊名利的认识。诗人意识到生命有限，不再对外界的物质财富持有欲望，达到了超然物外的心境。

“婺水自堪隐，稽山姑少留”中的“婺水”指的是流水潺潺的声音，而“稽山”则是古时称呼女巫或女神之意，这两句描写了诗人与自然的交融，与神秘力量的短暂停留。

最后，“千岩并万壑，春暖一遨游”中，诗人以宏大的景象——千山万壑——来展现大自然的恢宏与美丽，并在春日的温暖中进行了一次愉悦的漫步（遨游），表达了对自然之美的尽情享受和内心的满足。

整首诗通过对自由、生命、物欲和自然美景的描绘，展现了诗人追求精神解放与自然合一的高尚情操。