凭高机事息,并为汉川阴
出处:《汉滨北楼》
宋 · 宋庠
一水东流阔,诸峰右转深。
蟾规欲破晕,天杵不盈寻。
浦逗分风席,洲喧避缴禽。
凭高机事息,并为汉川阴。
蟾规欲破晕,天杵不盈寻。
浦逗分风席,洲喧避缴禽。
凭高机事息,并为汉川阴。
拼音版原文
注释
一水:江水。东流:向东流去。
阔:宽广。
诸峰:众多山峰。
右转:向右转去。
深:深远。
蟾规:月亮。
破晕:冲破云层。
天杵:天空中的云彩。
盈寻:充满视野。
浦逗:江边。
分风席:风吹过江面。
洲喧:洲渚上的声音。
避缴禽:避开像是箭矢的东西(可能指飞鸟或水中生物)。
凭高:站在高处。
机事:政务。
息:暂歇。
汉川阴:汉水流域的阴面(可能指河流北岸或背阴的一面)。
翻译
江水向东流去,两岸山峰逐渐深远。月轮即将冲破云层,天空中找不到一丝云彩。
江边的风吹过,洲渚上鸟儿纷飞避开箭矢般的东西。
站在高处,一切政务暂歇,只因这里是汉水流域的阴面。
鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人凭高望远、心怀天下的胸襟。
“一水东流阔”开篇便勾勒出一条奔腾不息的大河,其宽广无垠仿佛与天地相接。紧接着,“诸峰右转深”则展示了层叠如织的山峦,宛在眼前,给人以深邃莫测之感。
“蟾规欲破晕,天杵不盈寻”中的“蟾规”指的是月亮,“天杵”则是比喻天空的形象。这两句诗通过对夜晚星辰和月亮的描写,展现了一个静谧而又神秘的宇宙场景。月亮似乎在努力冲破云雾的束缚,而星辰却隐藏得无迹可寻。
“浦逗分风席,洲喧避缴禽”中的“浦”指的是水边,“洲”则是小岛。这两句诗生动地描绘了水鸟在风中嬉戏,以及它们在小岛间穿梭的景象。诗人通过这些细节,传达了一种生命力的活泼与自然界的和谐。
“凭高机事息”一句,则透露出诗人站在高处,远离尘嚣,心中所思所感皆与世俗之事无关,而是一种超脱和自在。最后,“并为汉川阴”则表明诗人的情怀与那宽阔的河流相连,共同构成了一个宏大的自然景观。
总体而言,这首诗通过对山水景色的细致描绘,不仅展现了诗人高远的情怀,更是展示了一种超然物外的哲学思考。