香茵稳衬半钩月，来往淩波云影灭

注释

香茵：香气浓郁的草垫或地毯。
稳衬：平稳地衬托。
半钩月：弯月如钩。
淩波：踏波而行，形容轻盈。
云影灭：云影消失。
弦：琴弦。
催紧拍：急促的节奏。
捉将遍：弹奏到每个音符。
两袖：双臂。
翻然：忽然翻转。
做回雪：像雪花般飘落。

翻译

月牙儿半挂天边，香茵铺地映照得如梦如幻。
轻盈步履踏过波光，云影随之消失不见。

鉴赏

此句乃宋代女词人朱淑真所作，属五绝体。诗中巧妙运用自然景物与舞蹈动态相结合，表达了作者对美好场面的细腻描绘和内心的喜悦之情。

“香茵稳衬半钩月”，可见月牙初升，夜色朦胧，诗人以“香茵”比喻舞女的轻盈与芬芳，她们的舞姿如同半弯新月一般优美。词中“稳衬”二字，既形容了舞者衣衫的飘逸，也暗示了一种安静而又不失典雅的氛围。

“来往淩波云影灭”，此句描绘的是舞女们在月光下轻盈移动，如同水面上的涟漪，云影随之消散，给人一种动中带静、变化莫测的美感。

“弦催紧拍捉将遍”，这里的“弦”指的是乐器，诗人通过对音乐节奏的描写，展现了舞曲即将结束的紧迫感和充实感。舞者们似乎在用尽全力，将这美妙的一幕演绎到底。

“两袖翻然做回雪”，此句则是对舞蹈高潮部分的精彩描述。“两袖”指的是舞女的衣袖，她们以迅速而优雅的动作，使得衣摆如同飞舞的雪花一般，给人一种视觉与感官上的双重享受。

整首诗通过对月夜、舞蹈和音乐的描绘，展现了一个充满诗意和美感的场景，同时也反映出作者在美学上的追求和欣赏。