老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船
出处:《芜湖即事三首 其二》
宋 · 李流谦
南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
注释
南人:指南方地区的人们。重鱼:非常看重鱼。
鲜:新鲜。
小鱼:体积较小的鱼。
弃掷:随意丢弃。
不论钱:不觉得它们值钱。
老翁:年老的男人。
操网:持网捕鱼。
儿:这里指儿子或年轻人。
弄桨:划船。
一家生理:全家人的生计。
渔船:以捕鱼为生的船只。
翻译
南方人重视鱼,常吃新鲜的,小鱼也丢弃,根本不值钱。
鉴赏
诗人通过对比南方人对待鱼的不同态度,展现了生活的真实画面。"南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱"两句,不仅描绘了南方人民对美味食物的珍视,同时也反映出资源利用上的不均衡和浪费。"老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船"则勾勒出了渔民家庭的勤劳生活和自给自足的生产方式,透露出一股温馨与坚韧。
诗中没有直接表达情感,而是通过日常生活的小细节,展现了社会生活的多面性和丰富性。同时,也让人不禁思考资源的合理利用以及对自然的尊重。此外,诗句流畅自然,语言质朴无华,但却充满了生活的气息和哲思的深度,是一首将观察与思考融为一体的好诗。