小国学网>诗词大全>诗句大全>春与春愁逐日长,远人天畔远思乡全文

春与春愁逐日长,远人天畔远思乡

出处:《送客往涔阳
唐 · 李群玉
春与春愁逐日长,远人天畔远思乡
蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄。

拼音版原文

chūnchūnchóuzhúchángyuǎnréntiānpànyuǎnxiāng

pínshēngshuǐ绿guīdōngzhuāng

注释

春:春天。
逐日长:逐日增长。
远人:远方的人。
天畔:天边,远方。
思乡:思念家乡。
蘋:浮萍。
生:生长。
水绿:翠绿色的水面。
不归去:不愿离去。
孤负:辜负。
东溪:东方的小溪。
七里庄:七里长的村庄。

翻译

春天的欢乐和忧愁随着每一天的增长而增加,远方的人在遥远的地方思念家乡。
水中浮萍生长出翠绿的颜色,却不愿离开,辜负了东溪边那七里长的村庄。

鉴赏

这首诗描绘了春天时节的愁绪和对远方家乡的思念。"春与春愁逐日长"表现了随着春光渐渐增长,内心的忧虑也随之增加,这种情感在春天尤为强烈,因为春天往往让人联想起生生世世和流逝的时光。"远人天畔远思乡"则是说远方的人在遥远的地方,心中充满了对家乡的思念,天地之间仿佛隔着一道无形的距离,使得这种思乡之情更加深切。

接下来的两句"蘋生水绿不归去,孤负东溪七里庄"则描绘了一种景象。"蘋生水绿"是说水中的蘋花繁盛而碧绿,水面上覆盖着一片片的蘋花,不再有离去之意,这里的"不归去"可能隐喻着诗人对某个地方或某种生活状态的留恋和不舍。"孤负东溪七里庄"则是说独自一人背负着思念,行走在通往七里庄的小路上,东溪之旁,或许有诗人的故乡或他所眷恋的地方。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对远方的深切怀念。通过对自然景物的描绘,诗人巧妙地表达了自己的情感世界,使读者仿佛能感受到那份离愁别绪。