何当节一惠，单谥作愚翁

拼音版原文

醉zuì似sì东dōng皋gāo子zǐ，愚yú于yú北běi谷gǔ去qù。

何hé当dāng节jié一yī惠huì，单dān谥shì作zuò愚yú翁wēng。

注释

东皋子：古代隐士，指陶渊明，以其饮酒而著称。
愚：形容人质朴、不追求世俗智慧。
北谷公：可能指的是历史上某位以愚直闻名的人物，具体未详。
何当：何时能够。
节一惠：给予一次恩惠或好处。
单谥：死后只给予一个简单的谥号。
愚翁：自谦之词，愚拙的老头。

翻译

我像东皋子那样沉醉其中，
比北谷公还要显得愚钝无知。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，表达了诗人对朋友间相互提携、共同进退的情谊。首句“醉似东皋子”以比喻的手法描绘自己如同古时隐逸东皋子的状态，既有几分自嘲，也透露出一种超脱世俗的豁达。第二句“愚于北谷公”则是对友人的赞誉，将朋友比作清高自守、不染尘俗的北谷公。

第三句“何当节一惠”表达了诗人对朋友间能有所共济、互相帮助的美好愿望。这里的“节”字意味着简约而深厚的情谊，“一惠”则指朋友之间的小恩小惠，反映出一种朴素无华但又真挚的情感。

最后一句“单谥作愚翁”显示了诗人对自己和朋友都持有一种平凡、不求闻达于世的态度。这里的“单谥”指的是简约而无华，“作愚翁”则是自称为愚笨之人，体现了一种淡泊明志的人生态度。

整首诗流露出一种超脱物外、不羡富贵的心境，同时也充满了对朋友间真挚情谊的向往。