道情不向莺花薄，诗意自如天地春

拼音版原文

暮mù角jiǎo含hán风fēng雨yǔ气qì曛xūn，寂jì寥liáo莓méi翠cuì上shàng衣yī巾jīn。
道dào情qíng不bù向xiàng莺yīng花huā薄báo，

诗shī意yì自zì如rú天tiān地dì春chūn。
梦mèng入rù乱luàn峰fēng仍réng履lǚ雪xuě，吟yín看kàn芳fāng草cǎo只zhī思sī人rén。

手shǒu中zhōng孤gū桂guì月yuè中zhōng在zài，来lái听tīng泉quán声shēng莫mò厌yàn频pín。

注释

暮角：傍晚的号角。
风雨气曛：风雨交加，天色昏暗。
寂寥莓翠：寂静冷清，莓苔青翠。
道情：道义情感。
莺花薄：比喻世俗的浮华。
诗意自如：诗兴自然流露。
乱峰：山峰错落。
履雪：踏雪。
吟看：边吟咏边看。
芳草：象征美好的事物或远方的人。
孤桂：月桂，象征孤独。
泉声：泉水声。
莫厌频：请不要嫌烦。

翻译

傍晚的号角中带着风雨的气息，四周昏暗，只有莓苔点缀的衣物显得孤独。
尽管世事变迁，我的道义情怀不会因莺花的浅薄而改变，诗兴如春天般自在无拘。
梦境中我踏过乱峰上的积雪，吟咏间只思念着远方的人。
手中握着象征孤独的月桂，倾听泉水声时，请不要嫌我频繁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对朋友深厚的情谊。

"暮角含风雨气曛，寂寥莓翠上衣巾。" 这两句描绘了一幅暮春时分的景象，微风中带着细雨，空气湿润而又不失清新。"寂寥"一词传达出一种静谧与淡远之感，而"莓翠上衣巾"则是对自然界生机勃勃的描绘。

"道情不向莺花薄，诗意自如天地春。" 这两句表明诗人对友人的深厚感情，不像轻薄的燕子之情，而是如同春天一般广博无边。"诗意"二字，更显示出诗人心中充满了诗意盎然的情怀。

"梦入乱峰仍履雪，吟看芳草祗思人。" 这两句则是对内心世界的描绘。"梦入乱峰"表达了一种超脱现实、追求理想的精神状态，而"吟看芳草祗思人"则显示出诗人在欣赏自然美景时，总是会不自觉地想到远方的人。

"手中孤桂月中在，来听泉声莫厌频。" 最后两句则是一种邀友赏月、共听泉声的雅致之举。"手中孤桂"暗示了诗人独自一人时的寂寞，而"月中在"则是对月亮美景的享受。"来听泉声莫厌频"则是一种对自然声音无限喜爱的情感表达。

整首诗通过细腻的笔触和深情的抒写，传递出诗人对友人的思念之情，以及他对大自然美景的热爱。