小国学网>诗词大全>诗句大全>功名富贵何足道,且赋渊明归去来全文

功名富贵何足道,且赋渊明归去来

宋 · 王安石
百年多病独登台,知有归日眉放开。
功名富贵何足道,且赋渊明归去来

注释

百年:一生。
多病:身体多病。
独:独自。
登台:登上高台。
归日:归乡的日子。
功名富贵:功名利禄。
何足:哪里值得。
道:提及。
且:暂且。
赋:吟诵。
渊明:陶渊明。
归去来:归隐。

翻译

在人生百年的困顿中独自登上高台,期待着归乡的日子,眉头终于舒展开来。
功名利禄又算得了什么,暂且效仿陶渊明那样归隐田园。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,体现了诗人对朋友离别的情感以及对功名富贵的超然态度。

“百年多病独登台”一句,表达了诗人在长期疾病缠身的情况下,依旧坚持登上高台远眺的心境。这里的“百年”,是指人生短暂,而“多病”,则反映出诗人的身体状况和个人遭遇。

“知有归日眉放开”表明诗人对于朋友即将归去的预感,内心有一种放松的感觉。这不仅仅是对眼前的离别表示理解,更蕴含着一种深层次的情感交流与支持。

“功名富贵何足道”一句,直接点出了诗人的胸怀和价值观。这里,“功名富贵”,通常被看作是人生追求的目标,但在这句话中,却被轻描淡写地带过,显示了诗人对物质利益和社会地位的豁达。

最后一句“且赋渊明归去来”则是直接引用了唐代诗人王之涣的名句“且赋渊明以自适”,意味着诗人鼓励朋友像古代隐逸者一样,归隐山林,以此来保持精神上的自由和纯净。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒情,展现了诗人超脱世俗、淡泊明志的高远情操。

诗句欣赏