江山本不为英雄，英雄自负江山死

拼音版原文

昔xī人rén战zhàn血xuè化huà为wèi土tǔ，今jīn人rén常cháng怀huái昔xī人rén苦kǔ。

大dà江jiāng冥míng冥míng截jié海hǎi流liú，铁tiě瓮wèng城chéng高gāo排pái万wàn虎hǔ。

乾qián坤kūn未wèi定dìng龙lóng蛇shé争zhēng，日rì月yuè须xū归guī仁rén义yì主zhǔ。

江jiāng山shān本běn不bù为wèi英yīng雄xióng，英yīng雄xióng自zì负fù江jiāng山shān死sǐ。

注释

昔人：过去的人。
战血：战争中的鲜血。
化为土：变为尘土。
今人：现代人。
昔人苦：先人的苦难。
大江：长江。
冥冥：深沉广阔。
海流：海洋般的水流。
铁瓮城：坚固的城池。
万虎：众多的猛虎。
乾坤：天地。
龙蛇：比喻群雄。
争：争夺。
仁义主：仁德和正义的主宰。
江山：国家。
不为：不是为了。
英雄：英雄人物。
自负：自认为。
死：牺牲。

翻译

过去的战争血水化为尘土，现代人常常感念先人的辛劳。
滔滔大江在无边的海洋中汹涌，坚固的铁瓮城高耸如虎阵排列。
天地未分之时，群雄争霸如同龙蛇争斗，日月最终归属仁义之主。
江山并非只为英雄而存在，英雄却因守护江山而付出生命。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、英雄辈出的壮阔景象。"昔人战血化为土，今人常怀昔人苦"表达了对过去战争牺牲的哀思和记忆，强调了历史的沉重与哀愁。"大江冥冥截海流，铁瓮城高排万虎"则形象地描绘了一种磅礴的自然景观和坚固的军事防御，这里的大江代表着时间的长河，铁瓮城则是历史上战争留下的见证。

"乾坤未定龙蛇争，日月须归仁义主"这两句诗表达了一种对混乱时代的哀叹和对于理想君主的渴望。在这里，"乾坤"象征着天地未定的动荡时期，而"龙蛇争"则暗示了权力的争夺和社会的动荡不安。"日月须归仁义主"表达了诗人对于光明、正义的向往。

最后，"江山本不为英雄，英雄自负江山死"这两句诗是对历史人物与自然景观关系的一种深刻反思。这里的"江山"是时间和空间的象征，而"英雄"则代表了那些在历史长河中留下名字的人物。这两句诗表达了一种宿命论，即英雄与江山之间存在着一种必然的联系，英雄的生死往往与江山的变迁紧密相连。

总体来说，这首诗通过对自然景观和历史事件的描写，表达了诗人对于历史、时间和英雄主义的深刻思考。