欲作短章凭阿素，缓歌誇与落花风

拼音版原文

清qīng香xiāng拂fú袖xiù剪jiǎn来lái红hóng，似sì绕rào名míng园yuán晓xiǎo露lù丛cóng。

欲yù作zuò短duǎn章zhāng凭píng阿ā素sù，缓huǎn歌gē夸kuā与yǔ落luò花huā风fēng。

注释

清香：淡淡的香气。
拂袖：轻轻飘过衣袖。
剪来红：剪裁出红色的花朵。
名园：著名的园林。
晓露丛：早晨的露水丛中。
短章：简短的诗篇。
阿素：可能是诗人的朋友或助手。
缓歌：慢声吟唱。
誇与：夸赞给。
落花风：花瓣随风飘落的景象。

翻译

清新的香气飘过衣袖，如同早晨园林中的露珠环绕。
想写一首小诗，依靠你阿素的帮助，慢慢吟唱，仿佛在夸赞那如落花般的风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢王舍人剪送状元红》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了收到朋友王舍人赠送的“状元红”（可能是指一种名贵的花卉或红色丝织品）后的欣喜之情。"清香拂袖剪来红"，形象生动地写出花香随着轻轻的衣袖飘动，仿佛来自名园的清晨露水，清新而雅致。接着，诗人表达了想要借此佳物创作一首短诗的心愿，"欲作短章凭阿素"，"阿素"可能是诗人的笔名或友人的代称，诗人希望以优美的诗句赞美这剪裁得宜的礼物。

最后两句"缓歌誇与落花风"，诗人设想自己在吟唱赞美之词时，如同春风轻拂落花，既有对花的赞美，也寓含了对友情的珍视和对美好事物的欣赏。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人对友人赠礼的感激以及对艺术创作的热情。