终日路岐旁，前程亦可量

拼音版原文

终zhōng日rì路lù岐qí旁páng，前qián程chéng亦yì可kě量liáng。
未wèi能néng惭cán面miàn黑hēi，只zhī是shì恨hèn头tóu方fāng。

雅yǎ旨zhǐ逾yú千qiān里lǐ，高gāo文wén近jìn两liǎng行xíng。
君jūn知zhī不bù识shí字zì，第dì一yī莫mò形xíng相xiāng。

注释

终日：整天。
路岐旁：道路两侧。
前程：未来。
亦：也。
可：能。
量：估量。
未能：做不到。
惭：感到羞愧。
面黑：脸黑（比喻无才或经历艰辛）。
只是：只是。
恨：遗憾。
头方：脑袋空空。
雅旨：高尚的志向。
逾：超过。
千里：很远的距离。
高文：深奥的文章。
近两行：几乎有两行（形容文章内容丰富）。
君：你。
知：知道。
不识字：不识字。
第一：最。
莫：不要。
形相：外表炫耀。

翻译

整日行走在道路两侧，未来的路程也能估算。
虽然脸黑无法遮羞，但更遗憾的是脑袋空空。
高尚的志向超越千里，深奥的文章几乎有两行。
你若不知书达理，最不可取的就是外表炫耀。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的《堠子》，从内容来看，诗人表达了自己对文学创作的态度和追求。首句“终日路岐旁，前程亦可量”描绘了诗人每天在道路上辛勤地行走，不断地衡量着自己的未来和发展。

“未能惭面黑，只是恨头方”表达了诗人对自己外貌或成就的不满，但更主要的是对知识和学问没有达到期望水平的遗憾。这里，“面黑”通常指代长时间户外劳作导致脸色黧黑，而“头方”则暗示诗人的头发尚未变白，意味着生命力仍旺盛。

“雅旨逾千里，高文近两行”显示了诗人对文学的追求和自信，即使是简短的文字，也能传达深远的意境和高超的艺术造诣。最后，“君知不识字，第一莫形相”则是在告诫读者，即便是不懂得认字的人，也不要急于去评价或模仿别人的外表，因为真正的才华和智慧是难以从外貌上辨识的。

总体而言，这首诗反映了诗人对个人修养、文学创作以及内在品质的重视，同时也表现出一种超越表象，追求精神本质的哲理。