四海帝王家，两都周汉室

拼音版原文

四sì海hǎi帝dì王wáng家jiā，两liǎng都dōu周zhōu汉hàn室shì。
观guān风fēng昔xī来lái幸xìng，御yù气qì今jīn旋xuán跸bì。

雷léi奋fèn六liù合hé开kāi，天tiān行xíng万wàn乘chéng出chū。
玄xuán冥míng奉fèng时shí驾jià，白bái拒jù参cān戎róng律lǜ。

后hòu队duì咽yàn笳jiā箫xiāo，前qián驱qū严yán罕hǎn毕bì。
辉huī光guāng射shè东dōng井jǐng，禁jìn令lìng横héng西xī秩zhì。

帐zhàng殿diàn别bié阳yáng秋qiū，旌jīng门mén临lín甲jiǎ乙yǐ。
将jiāng交jiāo洛luò城chéng雨yǔ，稍shāo远yuǎn长cháng安ān日rì。

邙máng巩gǒng云yún外wài来lái，咸xián秦qín雾wù中zhōng失shī。
孟mèng冬dōng霜shuāng霰xiàn下xià，是shì月yuè农nóng功gōng毕bì。

天tiān道dào向xiàng归guī馀yú，皇huáng情qíng美měi阴yīn骘zhì。
行xíng存cún名míng岳yuè礼lǐ，递dì问wèn高gāo年nián疾jí。

祝zhù鸟niǎo既jì开kāi罗luó，调tiáo人rén更gèng张zhāng瑟sè。
登dēng原yuán采cǎi讴ōu诵sòng，俯fǔ谷gǔ求qiú才cái术shù。

邑yì罕hǎn悬xuán磬qìng贫pín，山shān无wú挂guà瓢piáo逸yì。
施shī恩ēn浃jiā寰huán宇yǔ，展zhǎn义yì该gāi文wén质zhì。

德dé泽zé盛shèng轩xuān游yóu，哀āi矜jīn深shēn禹yǔ恤xù。
申shēn歌gē地dì庐lú骇hài，献xiàn寿shòu衢qú尊zūn溢yì。

瑞ruì色sè抱bào氤yīn氲yūn，寒hán光guāng变biàn萧xiāo飋sè。
宗zōng枝zhī旦dàn奭shì辅fǔ，侍shì从cóng王wáng刘liú匹pǐ。

并bìng辑jí蛟jiāo龙lóng书shū，同tóng簪zān凤fèng凰huáng笔bǐ。
陶táo甄zhēn荷hé吹chuī万wàn，颂sòng汉hàn归guī明míng一yī。

欢huān与yǔ道dào路lù长cháng，顾gù随suí谈tán笑xiào密mì。
叨dāo承chéng廊láng庙miào选xuǎn，谬miù齿chǐ夔kuí龙lóng弼bì。

喜xǐ构gòu大dà厦shà成chéng，惭cán非fēi栋dòng隆lóng吉jí。

翻译

皇家统治四海，两京皆为周汉的都城。
昔日帝王巡幸，如今又驾车返回。
雷霆震动天地，皇帝出行万乘威仪。
玄冥侍奉时节，白拒参与军事仪式。
后队乐声悠扬，前军戒备森严。
光芒照耀东井，法规横贯东西秩序。
营帐宫殿显秋意，旗帜门前分甲乙。
将至洛阳降雨，长安渐行渐远。
邙山巩县云雾缭绕，咸秦之地在雾中消失。
孟冬时节霜雪纷飞，此时农事已完。
天道昭示回归，皇恩浩荡善行。
行礼名山大川，慰问老者疾病。
祝祷之鸟开启，音乐之人调整弦瑟。
登山采集歌谣，山谷寻求贤才。
城邑少有贫穷，山中无人飘逸。
恩泽普照天下，仁义涵盖文武。
德政如车轩游走，哀怜之心深似禹恤。
歌声震撼大地，献寿之酒满溢。
吉祥之色弥漫，寒冷之光转为肃杀。
宗族子弟辅佐，侍从如同王侯之配。
共同书写蛟龙之志，共用凤凰之笔。
陶冶万物，赞美之声归于统一。
喜悦与路途同行，谈笑间情感深厚。
有幸被朝廷选拔，愧非能辅佐的贤才。
欣喜大厦落成，却遗憾未能带来吉祥。

鉴赏

这首诗描绘了一场从京城返回洛阳的行列壮观，展示了皇帝的威仪和对臣下的恩泽。诗中充满了古典文学的词汇和意象，如“四海帝王家”、“两都周汉室”、“玄冥奉时驾”等，都显示出作者对于历史的深刻理解和尊崇。而通过“辉光射东井，禁令横西秩”这样的描述，我们可以感受到皇权的强大与庄严。

诗中也表达了君臣之间的情谊，如“行存名岳礼，递问高年疾”、“展义该文质”等句子，表现出皇帝对侍从官员的关心和赏识。同时，“孟冬霜霰下，是月农功毕”一句，则描绘了季节变化与农业劳作的场景，体现了诗人对于时令变迁和民生疾苦的关注。

整首诗语言华丽，意象丰富，既展示了皇家的威仪，也流露出对臣下的恩泽和对农事的关怀，是一篇高水平的宫廷诗作。