堪笑钱塘十万户，官家付与老书生

拼音版原文

病bìng为wèi兀wù兀wù安ān身shēn物wù，酒jiǔ作zuò蓬péng蓬péng入rù脑nǎo声shēng。

堪kān笑xiào钱qián塘táng十shí万wàn户hù，官guān家jiā付fù与yǔ老lǎo书shū生shēng。

注释

兀兀：形容不安定或困扰的样子。
安身物：使人得以安身的东西。
逢逢：形容声音嘈杂或强烈。
入脑声：直接进入脑海的声音。
钱塘：古代地名，今杭州。
十万户：形容人口众多。
官家：指朝廷或政府。
老书生：年长的读书人，这里可能指官员。

翻译

疾病如同难以摆脱的存在，酒却像能直入头脑的声音。
可笑那拥有十万户的钱塘城，竟将政务交付给一个老书生来管理。

鉴赏

这首诗描绘了一种生活的悠然自得和对物欲的超脱。"病为兀兀安身物"表明诗人因病而更加珍视那些能带来安宁感受的事物，而"酒作逢逢入脑声"则透露出即便是在醉酒之中，也能感受到心中的喜悦。这两句展示了诗人在不佳身体状况下，依然能够找到快乐和平静的生活态度。

接下来的"堪笑钱塘十万户"一句，通过对繁华都市景象的描绘，表达了一种超脱世俗的心境。这里的"堪笑"不仅是对现实生活的一种赞叹，更是诗人内心平和与满足的一种写照。而最后一句"官家付与老书生"则反映了诗人作为一个读书人，能够得到朝廷赏识，获得物质上的支持，从而能够专注于学问和文学创作。

整体来看，这首诗通过对日常生活细节的描写，以及对精神世界的展现，传达了一种超脱、自在的人生态度。诗人以其特有的哲理和艺术手法，将个人情感与社会环境巧妙地融合，形成了既有深刻内涵，又不失清新自然的艺术风格。