坦平非有山河界，存养何殊雨露滋

拼音版原文

方fāng寸cùn良liáng畴chóu人rén共gòng有yǒu，能néng耕gēng能néng敛liǎn几jǐ人rén知zhī。

坦tǎn平píng非fēi有yǒu山shān河hé蜀shǔ，存cún养yǎng何hé殊shū雨yǔ露lù滋zī。

盍hé剖pōu藩fān篱lí忘wàng彼bǐ我wǒ，却què明míng畦qí畛zhěn别bié公gōng私sī。

尽jìn多duō阴yīn{隙xì日rì小xiǎo换huàn马mǎ}於wū中zhōng种zhǒng，播bō获huò当dāng为wèi百bǎi世shì菑zī。

注释

方寸：形容很小的地方。
良畴：肥沃的田地。
能耕能敛：既能耕作又能收获。
几人知：有多少人知道。
坦平：平坦无阻。
山河界：自然的地理界限。
存养：养育万物。
雨露滋：雨水和露水滋润。
盍：何不。
藩篱：比喻心防或隔阂。
彼我：你我之分。
畦畛：田间的界限。
阴骘：善行，积德。
中种：内心深处种植。
百世菑：百代的福祉。

翻译

小小的田地，人人共享，但有多少人懂得耕耘和收获呢？
平坦的土地并无天然的界限，滋养万物的雨露对所有人来说并无差别。
为何不打破心中的隔阂，忘记你我之分，明确公私界限呢？
在内心深处播种善行，收获的福祉应当惠及百代。

鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐的农村生活图景，诗人通过对土地的深情描述，表达了自己对于田园生活的向往与珍视。"方寸良畴人共有"一句，设定了一个理想化的空间，其中每个人都能拥有自己的良田美好。这不仅是物质上的平等，更是一种精神上的满足和宁静。

"能耕能敛几人知"表明真正懂得土地价值的人并不多。这里的“几人知”暗示了诗人对于当时社会现实的某种批判，认为真正懂得珍惜与劳作之美的人少之又少。

"坦平非有山河界，存养何殊雨露滋"则描绘了一片没有山河阻隔的大地，这里没有复杂的自然环境或人为的划分，每个人都能在这片土地上得到滋润和生长。诗中通过“坦平”与“雨露滋”的对比，表现了大自然赋予生命力的美好。

"盍剖藩篱忘彼我，却明畦畛别公私"一句，则表达了在这样的环境中，人们不再计较个人界限和私有财产，而是在共同劳动中忘记自我，明确区分了集体与个人的利益。

最后两句"尽多阴骘于中种，播穫当为百世菑"表达了诗人对于未来农业生产的美好憧憬和愿景。这里的“尽多阴骘”指的是充分利用阴凉之地进行耕作，“播穫”则意味着将种子撒向大地，期待着未来的丰收，"当为百世菑"表达了对后代子孙能够享受这片土地带来福祉的美好愿望。

整首诗通过田园生活的描绘，展现了一种理想化的社会状态，其中人们与自然和谐共处，与人为界限相隔离，共同劳作，共享成果。这不仅是对农业生活的一种颂扬，更是一种对于理想社会美好愿景的追求。