映日低风整复斜，绿玉眉心黄袖遮

注释

映日：阳光照耀。
低风：微风。
整复斜：时而低垂时而倾斜。
绿玉：绿色如玉的花瓣。
眉心：比喻花瓣中心。
黄袖：黄色的衣袖。
遮：遮掩。
大梁城：古代地名，这里指某个繁华的城市。
罕见：很少见。
心知：心里明白。
不是：肯定不是。
牛家花：可能指某种特定的花，也可能暗指不属于牛家的东西。

翻译

阳光照耀下，微风吹过，花瓣时而低垂时而倾斜。
绿色的花瓣像美人的眉毛，黄色的花蕊被衣袖轻轻遮掩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅细致入微的画面：阳光照耀下，微风吹过，姚花（一种花卉）轻轻摇曳，仿佛在低垂的枝头整理姿态，然后又斜斜地绽放。花瓣如绿色的美玉，中心点缀着黄色，被轻轻的袖子遮掩，显得娇嫩而矜持。诗人黄庭坚身处大梁城，虽然这种花在此地并不常见，但他深知这绝非寻常的牛家花（可能指某种特定品种或象征），而是别具一格的花卉之美。整首诗通过姚花的形象，传达出诗人对独特事物的欣赏和对美的敏感洞察。