灵风依伞绣舆深，仗外犹疑警跸音

注释

灵风：轻柔的清风。
依：围绕。
伞绣舆：装饰华丽的车驾。
深：深入。
仗外：车外。
犹疑：怀疑。
警跸音：警卫行列的声音。
游幸日：平常的游玩日子。
楼前：楼前的。
鼓吹：乐队演奏。
沾襟：触动心弦，落泪。

翻译

清风轻轻围绕着装饰华丽的车驾深入其中，车外的人还在怀疑是否传来警卫的行列之声。
这与平常的游玩不同，楼前的乐队演奏似乎触动了人们的心弦，让人忍不住感动落泪。

鉴赏

这句诗描绘了一幅皇帝出行的庄严画面。"灵风依伞绣舆深"中的“灵风”指的是皇帝威严的气势，“依伞”则形象地表达了皇帝车驾在华丽锦缎的遮盖之下，显得格外尊贵庄重。而“仗外犹疑警跸音”则透露出即便是远处，也能感受到皇帝行进时警报的声音，显示出对皇权的敬畏与神秘。

"不似寻常游幸日"一句突显了这并非平日里游乐之时，而是庄重而隆重的场合。最后，“楼前鼓吹却沾襟”则描绘了一幅在宫殿前，鼓吹奏起，声音激昂，连衣服边缘都被这份喜悦所沾湿的情景。

整首诗通过对细节的精心刻画，展现了皇权的威仪和场面的隆重，同时也表达了小臣在亲见御容时的震撼与感动。