小国学网>诗词大全>诗句大全>投辖车钤颈,抽肠擢其骨全文

投辖车钤颈,抽肠擢其骨

出处:《戒饮三诗 其三
宋 · 陈造
自我铭盘盂,覆杯远曲糵。
人或安清修,身亦享黄发。
柰何悠悠者,沈酗无虚日。
言之每逢怒,周诰存苦阙。
狂悖贻世戒,气血瞢中竭。
持觞劝客意,彼肯独夭折。
投辖车钤颈,抽肠擢其骨
交游多若人,自重要勇决。
关须太虚闭,交继叔夜绝。
毋兴圣贤悲,濡首右臂折。

注释

铭:刻记。
覆杯:倒满酒杯。
清修:清净修行。
黄发:长寿的象征。
沈酗:沉湎于酒。
周诰:古代周朝的训诫。
狂悖:狂妄悖逆。
夭折:过早死亡。
投辖:用车轴锁门。
交游:交往的朋友。
太虚:比喻极高的境界。
濡首:头断。
右臂折:手臂受伤。

翻译

我刻铭于杯盘,斟酒如曲糵流长。
有人选择清静修行,自身也得以长寿。
为何那些闲散之人,每日沉溺于酗酒无度。
每当提及此事,满腔愤怒,周朝的训诫仍显不足。
狂妄悖逆的行为,教训世人,生命气息在醉酒中消磨殆尽。
举杯劝客,但愿他们不会因此过早凋零。
甚至有人以车轴锁门,牵狗勒颈,极端行为无所不用。
交往的朋友众多,但自我要求坚定果断。
如同关闭太虚之门,断绝与叔夜般的交往。
切勿因圣贤的悲叹而悲伤,以免头断臂折,自取其辱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《戒饮三诗(其三)》,主要表达了诗人对过度饮酒行为的劝诫和警示。首句“自我铭盘盂,覆杯远曲糵”描绘了诗人自己曾经对饮酒有所节制,但后来逐渐沉溺其中。接下来,“人或安清修,身亦享黄发”暗示饮酒可能带来的短期享受,但长期来看却可能导致身体和精神的衰退。

诗人批评那些“悠悠者”整日沉湎于酒精,导致愤怒时言行失常,甚至引用周公的告诫来强调饮酒的危害。“狂悖贻世戒,气血瞢中竭”进一步指出这种行为会导致心智混乱,生命力衰竭。诗人劝诫他人,即使面对劝酒的意图,也不应轻易放弃健康,暗示饮酒可能导致严重的身体伤害。

“投辖车钤颈,抽肠擢其骨”运用夸张的手法,形象地描述了过度饮酒的极端后果。诗人认为,如果继续这样下去,朋友间的交往也将变得疏远,如同“关须太虚闭,交继叔夜绝”。最后,诗人劝诫大家不要因饮酒而陷入圣贤所悲的境地,以免付出沉重的代价。

总的来说,这首诗以强烈的对比和生动的比喻,表达了诗人对饮酒危害的深刻认识,并以此警示世人要珍惜健康,远离过度饮酒。