休问东西南北,莫说之乎者也
出处:《卢行者偈》
宋 · 宗泽
休问东西南北,莫说之乎者也。
直饶神秀文□,不似老卢行者。
直饶神秀文□,不似老卢行者。
拼音版原文
注释
休问:不必询问。东西南北:指方向或空间方位。
之乎者也:古代文言中的助词,无实义。
神秀:形容人的才华出众。
文□:可能是指文章或文学才华,方框表示原文缺失一个字。
老卢行者:可能是对某位名叫老卢且行动力强的人的称呼。
翻译
无需询问方向,别说那些虚词。即使才华出众,也不如老卢这般行动派。
鉴赏
这首诗是宋代宗泽所作的《卢行者偈》,它以简洁的语言表达了诗人对人生的独特见解。"休问东西南北"暗示无需过于执着于世俗的方向和目标,"莫说之乎者也"则否定了过分讲究言辞的形式和礼仪。"直饶神秀文□"赞扬了才华出众之人,但紧接着转折道"不似老卢行者",表明即使才情横溢,也不如像卢行者那样行动力强、行事直接的人。卢行者可能是指一个行事果断、不拘小节的人物形象。整体来看,这首诗寓含了对实用主义和行动价值的推崇。