也知明日当长至，便望今年可太平

拼音版原文

盗dào贼zéi羌qiāng胡hú逐zhú队duì行xíng，几jǐ家jiā避bì难nán到dào荒huāng城chéng。

也yě知zhī明míng日rì当dāng长cháng至zhì，便biàn望wàng今jīn年nián可kě太tài平píng。

京jīng国guó笙shēng歌gē无wú寂jì寞mò，将jiāng军jūn旗qí鼓gǔ耐nài纵zòng横héng。

钝dùn庵ān居jū士shì全quán非fēi钝dùn，先xiān我wǒ驱qū车chē百bǎi感gǎn生shēng。

注释

盗贼：指外族入侵者或盗匪。
羌胡：古代对西北部民族的泛称。
荒城：荒废或无人烟的城市。
明日：明天。
长至：冬至，古代重要的节气，表示白天最短黑夜最长的一天。
京国：京城，首都。
笙歌：笙和歌声，形容繁华景象。
寂寞：冷清，寂静。
将军：古代军事领袖。
旗鼓：旗帜和战鼓，象征军事力量。
耐纵横：能够应对各种情况。
钝庵居士：诗人的自谦或他人对诗人的称呼。
非钝：并非真的愚钝。
先我：在我之前。
百感生：各种情感交织而生。

翻译

盗贼如羌胡般成群结队，一些人家逃难来到荒凉的城池。
他们也知道明天冬至将至，期盼今年能迎来太平岁月。
京城的音乐歌舞不再冷清，将军的旗帜鼓声依旧响亮。
钝庵居士并非真的迟钝，他先我一步，心中涌起种种感慨。

鉴赏

这首诗描绘了战乱时期的社会景象，以冬至前一日为背景，人们因盗贼横行而纷纷逃往荒城避难。诗人表达了对即将到来的冬至节日的期盼，希望借此能带来暂时的安宁，期待今年能够太平。他笔下的京城虽然笙歌依旧，但暗含着战乱下的寂寞，而将军的旗鼓虽显英勇，却无法阻止局势动荡。最后，诗人自比为钝庵居士，感叹自己在这样的时局中，先于他人感受到百感交集的情绪。整首诗寓情于事，展现了诗人对国家命运的忧虑和个人情感的复杂交织。