小国学网>诗词大全>诗句大全>早朝见说天颜喜,新复河西十二城全文

早朝见说天颜喜,新复河西十二城

宋 · 岳珂
露布银台听捷铃,把呈御药属头厅。
早朝见说天颜喜,新复河西十二城

注释

露布:古代传递紧急军情或朝廷文书的快马文书。
银台:古代官署名,负责文书传递和皇帝诏令的发布。
捷铃:胜利的消息铃铛,表示有好消息传来。
御药:皇帝所用的药物,可能指战事获胜后庆祝的药品。
头厅:官署中的重要部门,负责处理重要事务。
天颜:皇帝的面容,这里指皇帝的心情。
河西:古代地区名,位于黄河以西,这里指战争的胜利区域。
十二城:具体数量,强调战果丰硕。

翻译

皇帝在银台听到捷报的铃声,命令将药方送到头厅处理。
早上朝会时听说皇上非常高兴,因为刚刚收复了河西的十二座城池。

鉴赏

这首诗描绘了宫廷中的一幕场景,通过"露布银台听捷铃",我们可以想象黎明时分,官员们在银色的书桌上接收到紧急文书,铃声传达着前线胜利的消息。接着,诗人描述了将领将这份喜讯呈递给皇帝的侍从,"把呈御药属头厅",暗示了胜利对于国家稳定的重要性。

"早朝见说天颜喜",早朝时皇帝得知这个好消息,面带喜悦,显示出他对边疆安定的关心和对将士们的赞赏。最后,"新复河西十二城"点明了具体的战果,即收复了河西地区十二座城池,这是值得庆贺的重大胜利。

整体来看,这首诗以简洁的语言,展现了宫廷中的紧张与喜悦气氛,以及国家对于军事胜利的重视,体现了古代文人对于边防稳固和君王喜怒的细腻观察。

诗句欣赏