正怜香雪披千片，忽讶残霞覆一丛

注释

正：正在。
怜：欣赏。
香雪：香气如雪的花朵。
披：覆盖。
千片：众多花瓣。
忽：忽然。
讶：惊讶。
残霞：傍晚的残余霞光。
覆：覆盖。
一丛：一簇。
还似：犹如。
妖姬：艳丽的女子。
长年：多年后。
后：之后。
酒酣：喝得微醉。
双脸：两颊。
微红：微微泛红。

翻译

正欣赏着如雪的花瓣铺满枝头
忽然惊讶地发现残余的晚霞映照在一片花丛

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人韩偓的作品，展现了诗人对自然景物的细腻描绘和深刻情感。前两句“正怜香雪披千片，忽讶残霞覆一丛”通过对花朵的比喻，传达出一种生机勃勃且又稍纵即逝的情景，表现了诗人对美好事物的珍惜和感慨。后两句“还似妖姬长年后，酒酣双脸却微红”则以拟人化的手法，将花比作久别重逢后的佳人，通过酒宴中的情境，勾勒出一种淡雅的美感和对逝去时光的无限留恋。整首诗语言优美，意象丰富，体现了诗人在自然观察和情感表达上的高超造诣。