年年媚景归何处,长作红儿面上春
出处:《比红儿诗 其五十二》
唐 · 罗虬
晓月雕梁燕语频,见花难可比他人。
年年媚景归何处,长作红儿面上春。
年年媚景归何处,长作红儿面上春。
注释
晓月:清晨的月亮。雕梁:装饰华丽的屋梁。
燕语频:燕子频繁地鸣叫。
见花:看到花开。
比他人:与别人相比。
年年:每年。
媚景:美丽的景色。
归何处:消失到哪里。
长作:长久地作为。
红儿:女子的代称,这里可能指代美女。
面上春:脸上的春天,形容容颜娇美。
翻译
拂晓时分,月光如雕刻在梁柱上的图案,燕子呢喃声不断。看到花开的美景,却难以与他人的赏心悦目相比。
鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品,名为《比红儿诗(其五十二)》。从鉴赏角度来看,这首诗通过鲜明生动的意象和精巧的比喻,描绘了春天美好的景色,并且表达了对美好事物难以长久的感慨。
首句“晓月雕梁燕语频”,描写的是清晨时分,月光洒在雕刻精致的屋梁上,燕子在此交织着欢快的鸣叫声。这不仅营造出一个静谧而生机勃勃的早晨场景,而且通过“雕梁”和“燕语频”的细节,传达了一种高雅脱俗的生活氛围。
接着,“见花难可比他人”,诗人通过对鲜花的观赏,感叹到美好事物难以找到可以相比的人或物。这句话既是对美景的赞美,也流露出一种对于无法寻找同等美好事物的无奈和惆怅。
第三句“年年媚景归何处”,诗人问道每年的温柔风光都去了哪里,这个问题充满了哲理,既是对时间流逝的感慨,也是对生命易逝难留的深沉思考。
最后,“长作红儿面上春”,诗人希望美好的事物能够永远停留在年轻貌美之人的脸上,就像春天的景色一样。这里的“红儿”象征着青春和美丽,而“面上春”则是对这种状态的永久追求。
总体而言,这首诗通过对自然美景与生命易逝的反思,表达了诗人对于美好事物难以长存的感慨,以及对于永恒青春美丽的无限向往。