六月西湖锦绣乡，千层翠盖万红妆

注释

西湖：指杭州西湖，中国著名的风景名胜区。
锦绣乡：形容风景优美如诗如画的乡村。
翠盖：绿色的树冠，比喻繁茂的树叶。
万红妆：形容各种花朵盛开，色彩斑斓。
月露：月光下的露水，象征清冷和洁净。
清凉气：指月露带来的清新凉爽之感。
侵晨：拂晓时分。
喷香：散发出香气。

翻译

六月的西湖如锦绣般的乡村
千重翠绿的树冠万般红花盛放

鉴赏

这句诗描绘了一幅生动的夏日西湖图景。"六月"指的是农历六月，即夏季，气候炎热。"西湖锦绣乡"形容西湖边的风光如同精美的地毯一样美丽。"千层翠盖万红妆"则是对湖上荷叶和莲花繁茂的生动描写，荷叶层叠如翠绿色的华盖，莲花绽放如万点红妆。

诗人通过这些形象，把夏日西湖的热闹与美丽展现出来。"都将月露清凉气"一句，表达了在这炎热季节中，夜晚的月光和露水带来的一份清凉。这不仅是对自然景象的描绘，也暗示着一种避暑求cool的意境。

最后一句"并作侵晨一喷香"则进一步强化了这一意境。这里的"侵晨"指的是黎明前后，那个时候花草释放的清香与露水和月光中的清凉交织在一起，营造出一种宁静、舒适的早晨氛围。

总体来说，这句诗通过精细的观察和生动的描写，将读者带入了一个美丽而又清新的夏日西湖早晨场景。