玉座烟销砚水清，龙髯不动彩毫轻

拼音版原文

玉yù座zuò烟yān销xiāo砚yàn水shuǐ清qīng，龙lóng髯rán不bù动dòng彩cǎi毫háo轻qīng。

乍zhà分fēn隆lóng准zhǔn山shān河hé秀xiù，初chū点diǎn重zhòng瞳tóng日rì月yuè明míng。

宫gōng女nǚ卷juàn帘lián皆jiē暗àn认rèn，侍shì臣chén开kāi殿diàn尽jìn遥yáo惊jīng。

六liù朝cháo天tiān下xià应yìng无wú敌dí，始shǐ觉jué僧sēng繇yáo浪làng得dé名míng。

注释

玉座：指皇帝的宝座。
烟销：形容烟雾消散。
龙髯：古代对毛笔的美称，比喻帝王的威严。
隆准：高鼻梁，用来形容帝王的相貌。
僧繇：吴道子，唐代著名画家。

翻译

御座上的烟雾散去，砚水清澈如镜，龙须笔静止，彩毫轻盈。
皇帝的面貌刚被描绘，山河之美立刻显现，双眸明亮如日月重叠。
宫女们悄悄掀开帘幕辨识，侍臣们在远处宫殿也感到惊讶。
历经六朝，无人能敌这幅画作，此刻才明白，吴道子的名声并非浪得虚名。

鉴赏

这首诗描绘了一位高官在书房中审视画作的静谧场景。"玉座烟销砚水清，龙髯不动彩毫轻"从细节着笔，展现了书房内的宁静与文人用笔时的专注。"乍分隆准山河秀，初点重瞳日月明"则是对画中景象的描绘，显示出画作的生动与精妙。

接下来的两句"宫女卷帘皆暗认，侍臣开殿尽遥惊"转而表现了皇宫内外的震惊与敬畏之情，说明这位长史在艺术上的造诣已然获得了极高的地位。最后"六朝天下应无敌，始觉僧繇浪得名"则是在赞扬画家僧繇的技艺，在历史上更是独树一帜。

诗中不仅展示了作者对书法绘画的赏析能力，更表现出了对当时艺术高峰的推崇。全诗语言优美，意境辽阔，是一篇融合了书房雅集与宫廷礼仪的佳作。