小孙迎劝酒，后院出行香

注释

闻道：听说。
过从：往来。
衣冠：穿戴。
异俗装：与众不同的服饰。
小孙：孙子。
迎劝酒：热情款待，劝酒。
出行香：祭祀时的香气。
贾客：商人。
珠量斗：珍珠堆积如斗形容财富。
侯家：贵族家庭。
笏满床：笏板满床，象征地位和权力。
耆旧：年长而有威望的人。
庞马：比喻隐士或不显山露水的人。
隐：隐藏，不显眼。
襄阳：地名，今湖北襄阳。

翻译

听说这里的人们往来频繁，穿着打扮与别处不同。
小孙子殷勤地端来美酒，后院飘来祭祀的香气。
商贾之家珍藏的珍珠堆积如斗，侯门家中则满床摆放笏板。
然而这些都不及前辈们的风采，他们在襄阳城中低调而深藏不露。

鉴赏

这是一首描绘边塞生活的诗，通过对比中原与边疆的不同风俗，展现了诗人对异域文化的观察和感受。首句“闻道过从地，衣冠异俗装”指的是听到消息或途径经过的地方，人们的服饰和习惯都与内地不同，反映出边疆地区的多元文化特色。

接下来的“小孙迎劝酒，后院出行香”则描绘了一种亲切的邀请场景，小孙可能是当地的人物，他热情地邀请诗人饮酒，而后院中传出了烧香的芬芳，营造出一种和谐、温馨的氛围。

“贾客珠量斗，侯家笏满床”一句，通过对比商人的富有（用珍珠作为衡量财富）和侯家的奢侈生活（以玉簟为床），展示了当地商贾与贵族的豪奢生活。

诗的最后两句“未如耆旧辈，庞马隐襄阳”表达了一种对过去辉煌时期的怀念之情。诗人提到“耆旧辈”，可能是指历史上的某个时代或人物，而现在的情况却不及从前。最后一句中的“庞马”可能是一种边塞特有的马匹，隐藏在襄阳城下，这里暗示了一种战争的紧张气氛，或许是对即将到来的战乱有所预感。

整首诗通过对比和细腻的描写，展现了诗人对于不同文化之间差异的观察，同时也透露出诗人内心的某种情感波动。