廪稍亦已厚,养痾非隐沦
出处:《简友人二首 其二》
宋 · 陈傅良
安眠夜至卯,休吏日加申。
廪稍亦已厚,养痾非隐沦。
恨无封君法,老矣藏其身。
遄归岂不欲,更有宜归人。
廪稍亦已厚,养痾非隐沦。
恨无封君法,老矣藏其身。
遄归岂不欲,更有宜归人。
注释
安眠:熟睡。至:到。
卯:早晨五点到七点。
休吏:官员休假。
日加申:延长到申时(下午三点到五点)。
廪稍:仓库储备。
已:已经。
厚:充足。
养痾:疗养疾病。
非:不是。
隐沦:隐居避世。
恨:遗憾。
封君法:封赏的制度。
老矣:年老了。
藏其身:隐藏自己。
遄归:迅速回家。
岂不欲:难道不想。
更:还有。
宜归人:适合回归的人。
翻译
夜晚安睡直到卯时,官员休假到申时。仓库储备已经丰厚,疗养疾病并非避世隐居。
遗憾没有封赏之策,年迈之时只能藏身。
急切回家难道不想?还有更适合回归的人。
鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《简友人二首(其二)》。诗人描述了夜晚安睡直到天明,官员休假至申时,表达了对官府生活的感慨。他提到仓库储备充足,虽然身体欠佳并未选择隐居,但遗憾的是没有像古代封君那样享有隐退的待遇。诗人表达了想要迅速回家的愿望,但又考虑到还有更适合回归的人,流露出一种复杂的情感。整首诗简洁明快,情感深沉,体现了诗人对于仕途与个人生活的思考。