孔公坐上多馀沥，昜满农家老瓦盆

拼音版原文

方fāng寸cùn陶táo陶táo事shì不bù根gēn，但dàn知zhī力lì饮yǐn送sòng朝cháo昏hūn。

无wú田tián种zhǒng秫shú空kōng为wèi吏lì，有yǒu麴qū成chéng封fēng即jí闭bì门mén。

避bì暑shǔ此cǐ间jiān真zhēn有yǒu意yì，悲bēi秋qiū今jīn日rì得dé无wú言yán。

孔kǒng公gōng坐zuò上shàng多duō余yú沥lì，易yì满mǎn农nóng家jiā老lǎo瓦wǎ盆pén。

注释

方寸：内心。
陶陶：沉醉状态。
事不根：无需深究的事情。
力饮：痛饮。
田：农田。
秫：高粱。
避暑：避暑之处。
真有意：确实有趣味。
得无言：是否还能保持沉默。
孔公：指孔子。
昜满：洒满。
老瓦盆：旧瓦罐。

翻译

心中陶醉于无需深究之事，只知道日夜畅饮度日。
没有田地种植秫米只能做官，酿出美酒就关门独享。
在这避暑之地确实有意趣，面对秋天的来临是否还能保持沉默。
孔子座上常有剩余的酒液，阳光洒满农舍，倒入老旧瓦盆中。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在避暑之地的生活状态和心境。开头两句“方寸陶陶事不根，但知力饮送朝昏”表明诗人并无长远打算，只是尽情享受每一刻，通过饮酒来消磨时光。

接下来的“无田种秫空为吏，有曲成封即闭门”则表现了诗人对于仕途的淡然态度。没有自己的土地去耕种，但却虚有其表地充当着官员的角色；一旦有了自己的小成就，就将自我隔离，关闭心扉。

“避暑此间真有意，悲秋今日得无言”表达了诗人对于避暑之地有一种特别的情感寄托，而面对即将到来的秋天，却又感到一种无法言说的悲凉。

最后两句“孔公坐上多馀沥，昜满农家老瓦盆”则描绘了一幅悠闲自得的生活图景。诗人与朋友在一起，饮酒畅谈，时间流逝而不觉；日光透过瓦盆洒落在满是尘埃的农家，显现出一种岁月静好的氛围。

整首诗通过对比和对照的手法，展现了诗人对于世俗纷争的超脱与淡然，以及对自然、生活的深切感悟。