只有梅花藏不得,隔篱穿竹出横枝
出处:《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其二》
宋 · 杨万里
春光欲动意犹迟,未许游人浪见伊。
只有梅花藏不得,隔篱穿竹出横枝。
只有梅花藏不得,隔篱穿竹出横枝。
注释
春光:春天的景色或气息。欲动:即将显现或开始活跃。
意犹迟:心意还在犹豫。
未许:不允许。
游人:游玩的人。
浪见:随意地看见。
伊:指代春天或美景。
只有:唯有。
梅花:冬季开花的一种植物,象征坚韧和高洁。
藏不得:隐藏不住。
隔篱:隔着篱笆。
穿竹:穿过竹林。
出横枝:伸出横斜的枝条。
翻译
春天的气息正要萌发,但我的心意却仍然犹豫不决,不允许游人们随意地欣赏她。
鉴赏
这是一首描写早春景色的诗,表达了诗人对美好景致的珍惜与独享之情。"春光欲动意犹迟"一句,生动地展现了春天即将到来的微妙情境,那种犹豫不决的美好尚未完全释放。"未许游人浪见伊"则流露出诗人对这份美景的独占欲望,不愿意让其他人随意领略。
然而,梅花却是无法隐藏的,它们总是那么傲娇与独立。"只有梅花藏不得"一句,突出了梅花的清高与特立。"隔篱穿竹出横枝"则形象地描绘了梅花盛开时的姿态,它们甚至会从竹篱之间探身而出,展现其傲岸凌厉之美。
整首诗通过对春光和梅花的细腻描写,表达了一种既想独自享受美好,又无法完全掌控自然之美的情感复杂性。