应须润泽周封内，始放清辉出暝阴

拼音版原文

待dài月yuè开kāi筵yán细xì雨yǔ侵qīn，月yuè来lái宾bīn去qù意yì空kōng深shēn。

未wèi容róng午wǔ夜yè瞻zhān全quán璧bì，先xiān隔gé微wēi云yún漏lòu碎suì金jīn。

万wàn户hù渐jiàn宜yí归guī一yī望wàng，重zhòng楼lóu恨hèn不bù起qǐ千qiān寻xún。

应yìng须xū润rùn泽zé周zhōu封fēng内nèi，始shǐ放fàng清qīng辉huī出chū暝míng阴yīn。

注释

待月：等待月亮。
开筵：设宴。
细雨：小雨。
侵：侵袭。
月来：月亮升起。
宾去：宾客离开。
意空深：心情深沉。
午夜：深夜。
瞻全璧：看完整个月亮。
微云：薄云。
漏碎金：漏下星星点点的光芒。
万户：众多家庭。
渐宜：渐渐适宜。
归一望：一起仰望。
重楼：高楼。
恨不起：遗憾不能。
千寻：千尺。
润泽：滋润。
周封内：整个区域。
清辉：清冷的光辉。
出暝阴：从昏暗中出来。

翻译

在细雨中等待月亮升起，宴席上宾主离去，心情格外深沉。
还未等到深夜看到完整的月亮，就被微云遮挡，只漏下点点星光。
万家灯火渐渐适宜一同仰望，高楼中的我遗憾不能攀登千尺寻找月光。
月亮应该在润泽了整个夜晚后，才从昏暗中放出清冷的光辉。

鉴赏

这首宋诗描绘了月夜宴饮后，细雨缠绵，月光若隐若现的场景。诗人通过"待月开筵细雨侵"一句，展现了宴会刚刚开始时，雨丝轻拂的氛围。接着，"月来宾去意空深"表达了月儿虽来却又要离去的深深遗憾，暗示了时光易逝。

"未容午夜瞻全璧，先隔微云漏碎金"两句，形象地描绘了月光在云层间穿透，犹如碎金洒落，虽不完整但依然明亮。诗人借月色的零星展现，寓言人生的不完美与期待。

"万户渐宜归一望，重楼恨不起千寻"写出了人们在月色下渐次归家，高楼上的诗人却因思念而无法追寻那轮明月，流露出淡淡的哀愁。最后，"应须润泽周封内，始放清辉出暝阴"表达了诗人期盼月光能驱散夜的阴霾，普照大地，寓意着希望与光明的到来。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了月夜景色，融入了诗人的情感，富有哲理，体现了宋诗的意境之美。