三月和风塞太空,天涯海角竞青红
出处:《花石诗十一章 其七》
宋 · 邓肃
三月和风塞太空,天涯海角竞青红。
不知花卉何远近,六合内外俱春容。
不知花卉何远近,六合内外俱春容。
注释
和风:温暖的春风。塞:充满。
天涯海角:形容极远的地方。
竞:争相。
青红:指各种鲜艳的颜色。
花卉:各种花朵。
何远近:不论距离远近。
六合:天地四方,泛指宇宙。
内外:包括内外。
俱:都。
春容:春天的景色。
翻译
三月的微风充满整个天空花朵盛开在遥远的天涯海角
鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。"三月和风塞太空"一句,通过“塞”字形容春风之强烈,如同充满整个宇宙,将春意播撒到每个角落。紧接着的"天涯海角竞青红"则进一步描绘了春色浓郁的景象,无论是遥远的天边还是广阔的大海,都在春风的抚摸下变成了竞相争艳的绿意与红色。
中间两句"不知花卉何远近,六合内外俱春容"表达了诗人对于自然景物距离感知上的迷惘和对春天美好景象的无条件接受。不论是远处还是近在咫尺的花卉,都已融入到这个普遍的春日气氛中,而“六合”则指宇宙之内外,无所不包,强调了春意的普遍与深入人心。
整首诗通过对春天景色的描绘,展现了诗人对于自然美好的感受和赞颂。