明月夜深接佛阁，看来不比汴梁时

拼音版原文

钦qīn从cóng王wáng命mìng寄jì招zhāo提tí，寂jì寂jì荒huāng阶jiē绿lǜ草cǎo齐qí。

明míng月yuè夜yè深shēn接jiē佛fó阁gé，看kàn来lái不bù比bǐ汴biàn梁liáng时shí。

注释

钦：恭敬地。
从：跟随。
王命：皇帝的命令。
寄：派遣。
招提：佛教寺庙。
寂寂：静悄悄的。
荒阶：荒废的台阶。
绿草：青草。
接：连接。
佛阁：佛塔或佛堂。
汴梁：北宋都城东京（今河南开封）。
时：时期。

翻译

遵从皇命来到这禅寺，寂静的荒阶四周绿草齐。
明亮的月光映照着佛阁，此刻情景已非昔日汴梁时期。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵善傅所作的《寓居等慈寺感怀》。诗中描述了诗人奉命来到寂静的招提寺（可能是一座佛教寺庙），周围只有荒凉的台阶和齐整的绿草，营造出一种宁静而荒凉的氛围。夜晚，明亮的月光映照着佛阁，诗人感慨此处与繁华的汴梁（北宋都城）相比，显得更加清冷。整首诗表达了诗人身处异乡，对故乡繁华景象的怀念以及对当前环境的淡淡哀愁。