却向妖祠求證应，妖祠于我固何关

注释

世：世间,人们。
悟：理解。
端原：根本原因。
兆：征兆。
心机：内心深处的计谋或想法。
辟阖：开启和关闭，这里指抉择。
却：反而。
妖祠：邪神庙宇。
求證：寻求验证。
固：本来。
何关：与...有何关系。

翻译

世人未能理解这个根本原因
征兆源于人心深处的机巧与抉择

鉴赏

这首诗名为《题盖竹庙六绝(其三)》，作者是宋代的陈淳。诗的内容主要表达了诗人对于世间现象的独特见解和对盲目崇拜的嘲讽。首句"世人莫悟此端原"揭示了大部分人未能理解事情的本质，而第二句"兆自心机辟阖间"则指出，那些看似神秘的征兆其实源于人心的算计和揣测。接着，诗人通过"却向妖祠求证应"讽刺人们竟然求助于神祠来验证自己的想法，最后一句"妖祠于我固何关"更是直接表达出，这些神祠与自己无关，暗含着对迷信行为的不屑。

整体来看，这首诗以简洁的语言揭示了人的心性与信仰之间的关系，具有一定的哲理深度。