月落三株树，日映九重天

拼音版原文

月yuè落luò三sān株zhū树shù，日rì映yìng九jiǔ重zhòng天tiān。
良liáng夜yè欢huān宴yàn罢bà，暂zàn别bié庚gēng申shēn年nián。

注释

月落：月亮下山，指夜晚即将结束。
三株树：形容一个地点，可能指代具体的景物或泛指自然环境。
日映：阳光照射。
九重天：形容天空高远、层次分明，古代常用以指天庭或高空。
良夜：美好的夜晚。
欢宴罢：欢乐的宴会结束。
暂别：暂时告别。
庚申年：中国干支纪年中的一个年份，这里泛指过去的某个时间。

翻译

月亮沉落在三棵树木之后，阳光照耀着层层叠叠的天空。
美好的夜晚，欢宴结束，暂时告别庚申年。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世的意境和对逝去时光的留恋。"月落三株树，日映九重天"两句通过月落和日照强烈地表达了时间流转的主题，同时也为下文的宴席别离设定了一个既梦幻又略带哀伤的氛围。"良夜欢宴罢，暂别庚申年"则具体描写了一场美好的宴会结束后的临别之情，"庚申年"在这里不仅是一个时间标记，更象征着一种难以重回的美好时光。

诗中没有出现直接的情感表达，但通过对景物的描绘和对过去的提及，读者可以感受到作者对于那段美好时光的怀念，以及面对别离时的心情。整首诗语言简洁、意境深远，体现了中国古典诗词以少胜多，以寡表丰富内涵的特点。