梦中求荐寝,此事有还无
出处:《杂咏五言八首 其一》
宋 · 刘克庄
梦中求荐寝,此事有还无。
幸得东安女,为王洗厚诬。
幸得东安女,为王洗厚诬。
注释
梦中:在睡梦中。求:请求。
荐寝:推荐进入内宫或宫廷。
此事:这件事。
有还无:有可能实现也可能没有。
幸得:幸运地得到。
东安女:指来自东安的女子。
为:替。
王:君主。
洗厚诬:洗刷重大的冤枉或诽谤。
翻译
在梦中寻求推荐入寝的机会,这事情能否实现还不确定。幸运的是得到了东安女子的帮助,她为我洗刷了严重的冤屈。
鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄所作的五言绝句,选自《杂咏五言八首》。诗中“梦中求荐寝,此事有还无”表达了诗人对梦境中的事情持有一种模糊态度,既不完全相信又不完全否认。而“幸得东安女,为王洗厚诬”则描绘了一位女子在梦中为诗人洗去深重的冤屈,这里可能隐喻了现实生活中的某种困境或误会,而这位“东安女”则象征着一种救赎或者清白的力量。
从艺术表现上看,刘克庄巧妙地运用了梦境这一诗歌常见的手法,将现实与虚幻交织在一起,既展现了诗人的内心世界,也留给读者无限的想象空间。语言简洁而意蕴深长,体现了宋代词风格之一的含蓄和深邃。