一笑难逢时易失，杯行到手莫辞频

拼音版原文

霏fēi微wēi腊là雪xuě不bù沾zhān尘chén，收shōu拾shí阳yáng和hé作zuò早zǎo春chūn。

一yī坐zuò尽jìn倾qīng归guī盛shèng德dé，四sì时shí难nán得dé是shì佳jiā辰chén。

鬓bìn边biān彩cǎi胜shèng年nián年nián好hǎo，樽zūn下xià歌gē声shēng日rì日rì新xīn。

一yī笑xiào难nán逢féng时shí易yì失shī，杯bēi行xíng到dào手shǒu莫mò辞cí频pín。

注释

霏微：形容雪花细微而轻盈。
腊雪：农历十二月的雪。
阳和：温暖的阳光，此处指春天的到来。
佳辰：美好的时刻。
鬓边：鬓发旁边。
綵胜：古代妇女在节日或新年时佩戴的彩色丝带或头饰。
樽下：酒杯之下。
频：频繁，多次。

翻译

轻盈的腊月雪不染尘埃，积蓄温暖来迎接早春。
满座的人都倾心于你的美德，一年四季中这样的好时光难得一遇。
鬓边的彩色花胜每年都是新的，酒杯下的歌声每天都有新意。
欢笑不易得，美好的时光容易流逝，当酒杯传到手中时，不要推辞多饮几杯。

鉴赏

这首诗描绘了冬末春初的景象，诗人以细腻的笔触赞美了立春的到来。"霏微腊雪不沾尘"，形象地写出雪虽已落，但因其轻盈未积尘，象征着新春的洁净与清新。"收拾阳和作早春"，表达了大地开始复苏，温暖的气息逐渐取代严寒，预示着春天的到来。

"一坐尽倾归盛德"，诗人赞赏众人对春天的热烈欢迎，认为这是对大自然恩赐的感激之情。"四时难得是佳辰"，强调春光的珍贵，提醒人们要珍惜这美好的时光。"鬓边綵胜年年好，樽下歌声日日新"，描绘了节日里人们欢庆的场景，妇女们佩戴着美丽的头饰，酒桌上歌声不断，充满了生机与活力。

最后两句"一笑难逢时易失，杯行到手莫辞频"，表达了诗人对欢乐时光稍纵即逝的感慨，鼓励大家在这样的时刻尽情欢笑，把握当下。整首诗情感真挚，语言流畅，富有生活气息，展现了宋代文人对春天的热爱和对生活的热情。