素履辈儒先，居乡行不愆

拼音版原文

素sù履lǚ辈bèi儒rú先xiān，居jū乡xiāng行xíng不bù愆qiān。

五wǔ言yán唐táng句jù法fǎ，千qiān古gǔ宋sòng吟yín编biān。

每měi恨hèn贫pín难nán疗liáo，犹yóu欣xīn名míng可kě传chuán。

此cǐ生shēng何hé所suǒ有yǒu，老lǎo寿shòu更gèng希xī年nián。

注释

素履：朴素的鞋子，象征谦逊。
辈儒先：前辈的儒者。
居乡：生活在乡村。
行不愆：行为没有过失。
五言唐句法：五言古诗的唐代风格。
千古宋吟编：流传千年的宋代诗歌集。
每恨：常常遗憾。
贫难疗：贫穷难以治愈。
犹欣：仍然欣慰。
名可传：名声可以流传。
此生何所有：一生中所拥有的。
老寿：长寿。
希年：希望多活几年。

翻译

朴素的鞋子象征着前辈儒者，他们在乡间生活行为从未有过过失。
这是遵循五言古诗的传统格式，被宋代诗人收录在他们的吟咏集中。
常常遗憾贫穷难以治愈，但仍欣慰名声可以流传。
这一生我拥有什么？只希望能长寿，多活几年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《挽柳月涧》。从内容来看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗歌。

"素履辈儒先，居乡行不愆"：这里描绘了诗人简单纯朴的生活状态，以及他在家乡过着无过失的平淡生活。"素履"指的是普通百姓的鞋子，"辈儒"则是对士大夫阶层的一种尊称，"先"字暗示了一种追随或效仿之意。整句话表明诗人自居于乡间，以儒家为榜样，生活无可指摘。

接下来的"五言唐句法，千古宋吟编"：这里诗人提到了诗歌的形式和传承。他所使用的是五言（每行五个字）诗句，这是唐代诗歌的一种常见形式。"千古宋吟"则表明了诗人的作品受到历代歌咏，尤其是在宋代有着广泛流传。

"每恨贫难疗，犹欣名可传"：这两句话抒写了诗人对自己生活状况的感慨。尽管他对于自己的贫穷感到遗憾，但同时也为能留下名字和作品而感到欣慰。这反映出诗人内心对于个人成就与物质富足之间矛盾的心态。

最后"此生何所有，老寿更希年"：诗人在这里表达了对生命短暂的感悟。他问自己，这一生中到底拥有什么，又期望能够多活几年。这不仅是对个人生命有限性的感慨，也反映出诗人对于时间和生命价值的深刻思考。

总体来说，卫宗武通过这首诗表达了他作为士大夫阶层的一员，对于自己生活状态、文学成就以及对未来和死亡的态度。他的内心世界充满了复杂的情感，从追求精神财富到对物质贫困的无奈，以及对于生命意义的探索。