流光随转盼，所向达吾生

拼音版原文

雨yǔ断duàn云yún犹yóu在zài，风fēng回huí气qì已yǐ明míng。

林lín花huā含hán宿sù润rùn，露lù沼zhǎo散sàn余yú清qīng。

喜xǐ静jìng心xīn常cháng澹dàn，居jū閒xián意yì寡guǎ营yíng。

流liú光guāng随suí转zhuǎn盼pàn，所suǒ向xiàng达dá吾wú生shēng。

注释

雨断：雨停。
云犹在：云仍然存在。
风回：风开始回旋。
气已明：气氛变得清晰。
林花：林中的花朵。
宿润：夜晚的湿润。
露沼：带有露水的沼泽。
散馀清：散发出剩余的清凉。
喜静：喜欢宁静。
心常澹：心境淡泊。
居閒：闲居生活。
意寡营：少有世俗的追求。
流光：流转的时光。
转盼：目光转动。
所向：所到之处。
达吾生：照亮我的人生。

翻译

雨停了但云还在，风回旋时气氛已明朗。
树林中的花朵饱含夜晚的湿润，池塘散发出剩余的清凉。
我喜爱宁静，心境常常淡泊，闲居时少有世俗的营谋。
时光流转，每当目光转动，所到之处都照亮了我的人生道路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨的田园风光图。"雨断云犹在，风回气已明"表达了天气逐渐转晴的景象，雨后的空气异常清新。接着"林花含宿润，露沼散馀清"则写出了大自然中植物因露水而变得湿润，环境中的每一个细节都显得格外清新。这两句通过对比和重复的手法，强调了早晨的湿润与清凉。

诗人的心情也随着这宁静的景色而展现。"喜静心常澹"表明诗人内心的平和与宁静，而"居閒意寡营"则指出在这样一个环境中，诗人更能体会到淡泊名利、远离尘嚣的心境。

最后两句"流光随转盼，所向达吾生"通过对光线变化的描写，表达了诗人希望自己的人生能够如同这流动的光芒，无论走到哪里，都能达到自己心中的目标。同时，这也隐含着诗人对于生命和自然美好的珍视与享受。

整首诗体现了诗人对自然之美的深切感悟，以及在宁静环境中所获得的心灵平衡与精神上的满足。