天宁老谁识，板齿毛鬖鬖

拼音版原文

若ruò说shuō真zhēn州zhōu水shuǐ，时shí人rén不bù道dào甘gān。

天tiān宁níng老lǎo谁shuí识shí，板bǎn齿chǐ毛máo鬖sān鬖sān。

注释

真州：指某个地方，真实的州名。
水：液体，这里指真州的水质。
时人：当时的人们。
不道：不知道，未察觉。
甘：甘甜。
天宁：可能是地名或人物名，也可能指宁静的天空。
老：年老的人。
谁识：谁知道，被了解。
板齿：形容牙齿状态，像木板一样硬。
毛鬖鬖：形容毛发蓬松杂乱。

翻译

如果说真的要称赞真州的水
人们却往往忽略了它的甘甜

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《赠仪真天宁讷老》。诗中，诗人以“若说真州水”起句，看似平淡无奇，实则暗含对真州水质的赞美，暗示其甘甜纯净，然而在当时的人们看来，这种甘美可能并未被广泛认知。接下来，“时人不道甘”进一步强调了这种被忽视的特性，反映出人们对日常事物习以为常，往往忽略其内在的美好。

“天宁老谁识”一句，将焦点转向了诗中的主人公——天宁讷老，他或许因为年事已高或性格低调，不被人所熟知。“板齿毛鬖鬖”描绘了老者苍老的形象，牙齿已经磨损，胡须斑白，形象生动，让人感受到岁月的痕迹和老者的智慧与淡泊。

整首诗通过真州水的甘甜和天宁讷老的默默无闻，寓言般地表达了诗人对平凡中蕴含的珍贵品质的赞赏，以及对淡泊名利、深藏不露的老者形象的敬意。