更放水痕高几许，浮荷犹剩若干长

拼音版原文

雨yǔ中zhōng来lái看kàn堑qiàn池chí塘táng，自zì与yǔ畦qí丁dīng细xì校xiào量liáng。

更gèng放fàng水shuǐ痕hén高gāo几jǐ许xǔ，浮fú荷hé犹yóu剩shèng若ruò干gān长cháng。

注释

雨中：在下雨的时候。
堑：沟渠。
池塘：人工或天然的水塘。
畦丁：农田管理员或农夫。
校量：测量或比较。
更放：再增加。
水痕：水位线或痕迹。
高几许：增加了多少。
浮荷：漂浮的荷花。
剩：剩余。
若干长：还有一些长度。

翻译

雨中漫步来到田间的池塘边，亲自与种田人仔细测量。
再看看水面又升高了多少，残存的荷花还剩下多少长度。

鉴赏

这首诗描绘了一个雨后来到堑池塘边观赏荷花的景象。诗人细致地观察着池塘中的水位和荷叶的长短，显示出诗人对自然之美的细腻感受和深刻把握。在这里，每一字每一句都蕴含着诗人的情感和对周遭环境的观察。诗中“更放水痕高几许”这一句透露出雨后池塘水位上升的情景，而“浮荷犹剩若干长”则生动地展现了荷叶在水面上的姿态，给人以静谧而生机之感。整首诗通过对自然细微变化的捕捉，传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的情怀。