父老共知仁圣意,十年重借使君贤
出处:《送周思道再知汉州三首 其一》
宋 · 范祖禹
千山行尽见平川,鸡犬相闻俗晏然。
父老共知仁圣意,十年重借使君贤。
父老共知仁圣意,十年重借使君贤。
注释
千山:众多高山。行尽:走遍了。
平川:广阔的平原。
鸡犬相闻:村落间可以听到鸡鸣狗叫。
俗晏然:风俗淳朴,生活安宁。
父老:乡亲长辈。
共知:共同知晓。
仁圣意:仁德圣明的意愿。
十年:十年时间。
重借:再次任命。
使君:地方长官。
贤:贤能。
翻译
历经千山万水后终于见到平原,村落间鸡鸣狗叫,人们生活宁静祥和。乡亲们都知道仁德圣明的意图,因为十年前再次任命的长官非常贤能。
鉴赏
这首诗描绘了诗人送别友人周思道再次出任汉州知州时的情景。首句"千山行尽见平川",以行进中的视觉变化,暗示了旅程的艰辛与对平坦地区的期盼,也隐含着对友人新任之地的祝愿。"鸡犬相闻俗晏然"进一步描绘了到达汉州后安宁和谐的乡村景象,鸡犬之声象征着生活的宁静和百姓的安居乐业。
"父老共知仁圣意"表达了当地民众对仁政圣意的理解和期待,他们深信友人的到来会带来更多的福祉。最后一句"十年重借使君贤","十年"可能寓意深厚的信任,表明周思道之前曾在此地任职并赢得良好口碑,如今再次被委以重任,足见其才能和德行之高。
整首诗通过描绘旅途所见和人们对周思道的期待,赞美了他的贤能,并寄寓了对友人再次造福一方的美好祝愿。