小国学网>诗词大全>诗句大全>皓彩松上见,寒光波际轻全文

皓彩松上见,寒光波际轻

出处:《潭上喜见新月
唐 · 李德裕
簪组十年梦,园庐今夕情。
谁怜故乡月,复映碧潭生。
皓彩松上见,寒光波际轻
还将孤赏意,暂寄玉琴声。

拼音版原文

zānshíniánmèngyuánjīnqíng
shuíliánxiāngyuèyìngtánshēng

hàocǎisōngshàngjiànhánguāngqīng
háijiāngshǎngzànqínshēng

注释

簪组:官场的服饰或象征,这里指仕途。
十年:表示时间长。
梦:比喻过去的经历。
园庐:家园,这里指故乡。
今夕:此刻,今夜。
怜:同情,怜悯。
故乡月:家乡的月亮,象征思乡之情。
碧潭:清澈的水潭。
生:显现,照出。
皓彩:明亮的光彩,形容月光。
松上:松树之上。
寒光:寒冷的光芒,可能指月光。
波际:水边,水面上。
孤赏:独自欣赏。
意:心意,情感。
暂寄:暂时寄托。
玉琴:美玉装饰的琴,代指琴声。

翻译

十年仕途如梦,今夜归心似潮。
无人怜惜故乡月,照见碧潭泛微光。
皎洁月色映松枝,寒冷光芒轻拂水面。
我将这份孤独欣赏,寄托在琴音之中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的深切思念和对自然美景的赞赏。"簪组十年梦,园庐今夕情"表达了对过去生活的回忆和当前环境的情感联结。"谁怜故乡月,复映碧潭生"则流露出诗人对于故乡月色的怀念之情。

接下来的"皓彩松上见,寒光波际轻"描绘了一幅新月出现在松林和水面上的景象,表现了诗人对自然美景的喜悦。最后两句"还将孤赏意,暂寄玉琴声"则是诗人把自己的感受寄托于琴声之中,以此来抒发自己孤独赏月的心情。

整首诗语言清新,意境宁静,通过对比和联想的手法,把诗人的内心世界与自然景物融为一体,表达了诗人对于美好事物的深切感受。