秋风何太早,吹落禁园花
出处:《玉清公主挽歌》
唐 · 张谓
学凤年犹小,乘龙日尚赊。
初封千户邑,忽驾五云车。
地接金人岸,山通玉女家。
秋风何太早,吹落禁园花。
初封千户邑,忽驾五云车。
地接金人岸,山通玉女家。
秋风何太早,吹落禁园花。
注释
学凤:比喻学习高贵的品质或地位。犹小:还很年轻。
乘龙:古代指女子出嫁,这里指婚姻。
日尚赊:时间还未到来。
初封:初次被封赏。
千户邑:拥有管理一千户人家的封地。
五云车:神话中神仙所乘的五色云车。
金人岸:可能指边境或富饶之地。
玉女家:传说中仙女的居所。
秋风:季节性的自然现象。
禁园花:皇宫或禁苑中的花朵。
翻译
年纪轻轻就学做凤凰,婚姻大事还遥不可及。刚刚被封为千户侯,忽然间乘坐五彩祥云的马车。
居住的地方紧邻金人的领地,山脉直通玉女的居所。
秋风为何来得这般早,吹落了皇宫中的花朵。
鉴赏
这首诗描绘了一位公主的神仙生活,充满了仙境的瑰丽与超脱尘世的情怀。"学凤年犹小,乘龙日尚赊"表明公主在仙界的年纪还轻,能够骑乘龙而行,显得她的仙气和非凡身份。"初封千户邑,忽驾五云车"则是说她刚刚被封为仙邑之主,却又突然间驾起了五色的祥云,这些意象都极富有神话色彩。
"地接金人岸,山通玉女家"一句,通过对比,描绘出公主居住的仙境与凡尘的界限,金人岸和玉女家都是仙境中的美好景致。最后两句"秋风何太早,吹落禁园花"则是在表达时间流逝的感慨,以及对美好事物易逝的哀叹。
总体而言,这首诗通过丰富的想象和精致的笔触,展现了一个超凡脱俗的仙界生活,同时也流露出一种对过客Easy和无常的人生态度。