题名本自非千佛，造物休言是小儿

拼音版原文

元yuán化huà机jī缄jiān未wèi易yì知zhī，此cǐ心xīn之zhī外wài更gèng关guān谁shuí。

题tí名míng本běn自zì非fēi千qiān佛fó，造zào物wù休xiū言yán是shì小xiǎo儿ér。

得dé失shī天tiān心xīn如rú契qì錀lún，古gǔ今jīn人rén事shì等děng花huā枝zhī。

看kàn来lái勋xūn业yè皆jiē吾wú分fēn，何hé用yòng谆zhūn谆zhūn诧chà一yī时shí。

注释

元化：宇宙变化。
机缄：奥秘。
更关谁：还有谁能理解。
题名：命名。
非千佛：并非千佛所赐。
造物：造物主。
是小儿：不应被称作小孩。
天心：天意。
契钥：钥匙。
人事：人事变迁。
等花枝：像花开花落。
看来：看来。
勋业：功业。
皆吾分：都是我命中注定。
谆谆：过分。
诧一时：惊讶一时。

翻译

宇宙奥秘难以揣摩，除了内心，还有谁能理解。
原本的命名并非千佛所赐，造物主也不应被称作小孩。
得到与失去都符合天意，如同钥匙开启锁，人事变迁就像花开花落。
看来所有的功业都是我命中注定，又何必对一时的惊讶过分在意。

鉴赏

这首诗是宋代学者金履祥的作品，题目为《和陈复之韵》。诗人通过对自然法则和人生哲理的探讨，表达了一种超脱世俗观念的智慧态度。首句“元化机缄未易知”暗示了宇宙万物运行的奥秘不易揣摩，接着“此心之外更关谁”强调了个人内心世界的独立与自由。第三句“题名本自非千佛”，意指名声并非来自佛祖的赐予，而是个人努力的结果，第四句“造物休言是小儿”则以轻松的口吻批评世人过分看重世俗成就。

第五句“得失天心如契钥”比喻成功与失败皆出于天意，如同钥匙开启命运之门，第六句“古今人事等花枝”则将人事变迁比作花开花落，自然流转。最后两句“看来勋业皆吾分，何用谆谆诧一时”表达了诗人对个人命运的坦然接受，认为自己的事业和成就都是命中注定，无需对他人的惊讶或质疑过分在意。

整体来看，这首诗体现了金履祥淡泊名利、顺应天命的人生态度，以及对人生哲理的深刻洞察。