忽被竹阴偷捲去,只馀一面拨醅釭
出处:《晚日二首 其二》
宋 · 杨万里
贪看波日弄船窗,奇观人间不作双。
忽被竹阴偷捲去,只馀一面拨醅釭。
忽被竹阴偷捲去,只馀一面拨醅釭。
注释
贪看:过分地欣赏。波日:波光日影。
弄船窗:在船窗上跳跃。
奇观:罕见的奇景。
人间:人世间。
不作双:不常有,罕见。
忽被:突然被。
竹阴:竹林的阴影。
偷捲去:悄悄地带走。
只馀:只剩下。
一面:一片。
拨醅釭:酒杯中的酒液。
翻译
我沉迷于观赏波光在船窗上跳跃的景象,这种人间奇景世间罕见,难得一见。
鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《晚日二首·其二》。诗中“贪看波日弄船窗”一句,用了一个生动的画面,将作者对景色的观察和享受描绘得淋漓尽致。这里的“波日”,指的是水波与日光相互辉映的美丽景象;“弄船窗”,则是描写作者在船窗前玩味这份美景的状态,体现了诗人对自然之美的贪婪和细腻。接着,“奇观人间不作双”一句,更深化了这种享受,把这种独特的情趣与众不同的人世间相比较,表达了诗人对这份美好独一无二的珍视。
“忽被竹阴偷捲去,只馀一面拨醅釭。”这里,“竹阴”指的是船只在竹丛中航行时所投下的阴影;“偷捲去”,形容竹影无声地覆盖过去,带有一丝意外和自然的意味。最后,“只馀一面拨醅釭”,则是在描述诗人被这突如其来的竹阴所吸引,只剩下一部分心思在船窗前拨弄着酒杯(醅釭),表现了诗人对美景的沉迷和心境的悠然自得。
整首诗通过细腻的情感描写,展现了作者在自然中的情感体验,以及他对于美好事物独特而深刻的感受。