何言问憔悴，此日驻方舟

注释

衰病：身体衰弱疾病缠身。
苦：辛苦，艰难。
奔走：四处奔波。
未尝：未曾。
追旧游：探访旧日的朋友。
何言：哪里还可以说得出口。
憔悴：形容人面容瘦弱、精神疲惫。
此日：今日。
驻：停留。
方舟：船，这里指舟车。

翻译

因病体衰疲于奔忙，未曾再去探访旧友。
哪里还能说得出询问近况的话语，今天只能在船上停留。

鉴赏

这两句诗描绘了一种身心交瘁、怀旧情深的境况。"衰病苦奔走"表明诗人因疾病缠身，生活艰难，无暇顾及过去的欢乐时光；"未尝追旧游"则强调了对往昔美好时光的无限留恋和怀念。"何言问憔悴"中的"何言"常用来表示反问或设问，诗人通过这种形式表达自己对于身心疲惫状态下的无奈与困顿；"此日驻方舟"则是在描述某一天停泊在一个地方的船只，这里的"方舟"可以理解为远行者暂时的歇息之所，象征着诗人内心对暂时安稳的渴望。

戴叔伦作为唐代著名的边塞诗人，其作品常常带有深沉的历史感和独特的情感体验。在这两句中，我们可以感受到诗人对于生命中的苦难与无奈，以及对美好记忆的珍视。通过简洁而富有表现力的语言，戴叔伦展现了个人情感与时代背景交织出的深刻意象。